home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2006 July & August / PCWorld_2006-07-08_cd.bin / komunikace / apache / apache_2[1].2.2-win32-x86-no_ssl.msi / Data1.cab / _7F9C8EF1332BADCB53BEEB810CFF507C < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2006-01-15  |  70.1 KB  |  1,204 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
  2. <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
  3. <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja"><head><!--
  4.         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
  5.               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
  6.         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
  7.       -->
  8. <title>mod_proxy - Apache HTTP Ñ╡í╝Ñ╨</title>
  9. <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  10. <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  11. <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
  12. <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  13. <body>
  14. <div id="page-header">
  15. <p class="menu"><a href="../mod/">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ</a> | <a href="../mod/directives.html">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">═╤╕∞</a> | <a href="../sitemap.html">Ñ╡ÑñÑ╚Ñ▐Ñ├Ñ╫</a></p>
  16. <p class="apache">Apache HTTP Ñ╡í╝Ñ╨ Ñ╨í╝Ñ╕ÑτÑ≤ 2.2</p>
  17. <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
  18. <div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  19. <div id="path">
  20. <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Ñ╡í╝Ñ╨</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Ñ╔Ñ¡ÑσÑßÑ≤Ñ╞í╝Ñ╖ÑτÑ≤</a> > <a href="../">Ñ╨í╝Ñ╕ÑτÑ≤ 2.2</a> > <a href="./">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ</a></div>
  21. <div id="page-content">
  22. <div id="preamble"><h1>Apache ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ mod_proxy</h1>
  23. <div class="toplang">
  24. <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_proxy.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
  25. <a href="../ja/mod/mod_proxy.html" title="Japanese"> ja </a></p>
  26. </div>
  27. <div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
  28.             English version for recent changes.</div>
  29. <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">└Γ╠└:</a></th><td>HTTP/1.1 Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖/Ñ▓í╝Ñ╚ѪѺÑñÑ╡í╝Ñ╨</td></tr>
  30. <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣:</a></th><td>Extension</td></tr>
  31. <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ╝▒╩╠╗╥:</a></th><td>proxy_module</td></tr>
  32. <tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">Ñ╜í╝Ñ╣Ñ╒ÑíÑñÑδ:</a></th><td>mod_proxy.c</td></tr></table>
  33. <h3>│╡═╫</h3>
  34.  
  35.     <div class="warning"><h3>╖┘╣≡</h3>
  36.       <p><a href="#access">Ñ╡í╝Ñ╨ñ≥░┬┴┤ñ╦ñ╣ñδ</a>ñ▐ñ╟ <code class="directive"><a href="#proxyrequests">ProxyRequests</a></code> ñ╧═¡╕·ñ╦ñ╖ñ╩ñññ╟ñ»ñ└ñ╡ññíú
  37.       Ñ¬í╝Ñ╫Ñ≤Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖Ñ╡í╝Ñ╨ñ╧ñóñ╩ñ┐╝½┐╚ñ╬Ñ═Ñ├Ñ╚Ñ∩í╝Ñ»ñ╦ñ╚ñ├ñ╞ñΓíó
  38.       ÑñÑ≤Ñ┐í╝Ñ═Ñ├Ñ╚┴┤┬╬ñ╦ñ╚ñ├ñ╞ñΓ┤φ╕▒ñ╟ñ╣íú</p>
  39.     </div>
  40.  
  41.     <p>ñ│ñ╬ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδñ╧ Apache ñ╬Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖/Ñ▓í╝Ñ╚ѪѺÑñ╡í╟╜ñ≥╝┬┴⌡ñ╖ñ╞ñññ▐ñ╣íú
  42.     <code>AJP13</code> (Apache JServe Protocol version 1.3),
  43.     <code>FTP</code>, <code>CONNECT</code> (SSL ═╤),
  44.     <code>HTTP/0.9</code>, <code>HTTP/1.0</code>, <code>HTTP/1.1</code>
  45.     ñ╬Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖╡í╟╜ñ≥╝┬┴⌡ñ╖ñ╞ñññ▐ñ╣íúñ│ñ∞ñΘñ╬Ñ╫ÑφÑ╚Ñ│ÑδñΣñ╜ñ╬┬╛ñ╬Ñ╫ÑφÑ╚Ñ│Ñδ═╤ñ╬
  46.     Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖╡í╟╜ñ≥╗²ñ├ñ┐íó┬╛ñ╬ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδñ╦└▄┬│ñ╣ñδñΦñªñ╦ñΓ└▀─Ωñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íú</p>
  47.  
  48.     <p>Apache ñ╬Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖╡í╟╜ñ╧ <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code> ñ╬┬╛ñ╦íó
  49.     ñññ»ñ─ñ½ñ╬ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδñ╦╩¼│Σñ╡ñ∞ñ╞ñññ▐ñ╣:
  50.     <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_http.html">mod_proxy_http</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_ftp.html">mod_proxy_ftp</a></code>,
  51.     <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_ajp.html">mod_proxy_ajp</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code>, 
  52.     <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_connect.html">mod_proxy_connect</a></code> ñ╟ñ╣íúñ╟ñ╣ñ½ñΘíó
  53.     ╞├─Ωñ╬Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╬╡í╟╜ñ≥╗╚ñññ┐ññ╛∞╣τñ╧íó<code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code> <em>ñ╚</em>
  54.     │║┼÷ñ╣ñδÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδñ≥Ñ╡í╝Ñ╨ñ╦ (Ñ│Ñ≤Ñ╤ÑñÑδ╗■ñ╦└┼┼¬ñ╦╣╘ñ╩ñªñ½
  55.     <code class="directive"><a href="../mod/mod_so.html#loadmodule">LoadModule</a></code> ñ╟╞░┼¬ñ╦╞╔ñ▀╣■ñαñ½ñ╖ñ╞) 
  56.     ┴╚ñ▀╣■ñα╔¼═╫ñ¼ñóñΩñ▐ñ╣íú</p>
  57.  
  58.     <p>ñ│ñ∞ñ╦▓├ñ¿ñ╞íó┬╛ñ╬ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδñ╦ñΦñ├ñ╞│╚─Ñ╡í╟╜ñ¼─≤╢íñ╡ñ∞ñ╞ñññ▐ñ╣íú
  59.     Ñ¡ÑπÑ├Ñ╖Ñσñ╧ <code class="module"><a href="../mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code> ñ╚┤╪╧óÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδñ╟
  60.     ─≤╢íñ╡ñ∞ñ╞ñññ▐ñ╣íúSSL/TLS ñ╟▒≤│╓Ñ╡í╝Ñ╨ñ╦└▄┬│ñ╣ñδ╡í╟╜ñ╧
  61.     <code class="module"><a href="../mod/mod_ssl.html">mod_ssl</a></code> ñ╬ <code>SSLProxy*</code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╟
  62.     ─≤╢íñ╡ñ∞ñ╞ñññ▐ñ╣íúñ│ñ∞ñΘñ╬╡í╟╜ñ≥═°═╤ñ╣ñδñ┐ñßñ╦ñ╧íó│║┼÷ñ╣ñδÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδñ≥
  63.     ┴╚ñ▀╣■ñ≤ñ╟└▀─Ωñ╖ñ╩ñ▒ñ∞ñ╨ñ╩ñΩñ▐ñ╗ñ≤íú</p>
  64. </div>
  65. <div id="quickview"><h3 class="directives">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</h3>
  66. <ul id="toc">
  67. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#allowconnect">AllowCONNECT</a></li>
  68. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#noproxy">NoProxy</a></li>
  69. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#proxy"><Proxy></a></li>
  70. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#proxybadheader">ProxyBadHeader</a></li>
  71. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#proxyblock">ProxyBlock</a></li>
  72. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#proxydomain">ProxyDomain</a></li>
  73. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#proxyerroroverride">ProxyErrorOverride</a></li>
  74. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#proxyiobuffersize">ProxyIOBufferSize</a></li>
  75. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#proxymatch"><ProxyMatch></a></li>
  76. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#proxymaxforwards">ProxyMaxForwards</a></li>
  77. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#proxypass">ProxyPass</a></li>
  78. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#proxypassreverse">ProxyPassReverse</a></li>
  79. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#proxypassreversecookiedomain">ProxyPassReverseCookieDomain</a></li>
  80. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#proxypassreversecookiepath">ProxyPassReverseCookiePath</a></li>
  81. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#proxypreservehost">ProxyPreserveHost</a></li>
  82. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#proxyreceivebuffersize">ProxyReceiveBufferSize</a></li>
  83. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#proxyremote">ProxyRemote</a></li>
  84. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#proxyremotematch">ProxyRemoteMatch</a></li>
  85. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#proxyrequests">ProxyRequests</a></li>
  86. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#proxytimeout">ProxyTimeout</a></li>
  87. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#proxyvia">ProxyVia</a></li>
  88. </ul>
  89. <h3>Ñ╚Ñ╘Ñ├Ñ»</h3>
  90. <ul id="topics">
  91. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#forwardreverse">Ñ╒Ñ⌐Ñ∩í╝Ñ╔Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╚ÑΩÑ╨í╝Ñ╣Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖</a></li>
  92. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#examples">┤≡╦▄ñ╬╬π</a></li>
  93. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#access">Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╪ñ╬ÑóÑ»Ñ╗Ñ╣└⌐╕µ</a></li>
  94. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#ftp-proxy">FTP Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖</a></li>
  95. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#startup">├┘ññ╡»╞░</a></li>
  96. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#intranet">ÑñÑ≤Ñ╚ÑΘÑ═Ñ├Ñ╚Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖</a></li>
  97. <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#envsettings">Ñ╫ÑφÑ╚Ñ│Ñδñ╬─┤└░</a></li>
  98. </ul><h3>╗▓╛╚</h3>
  99. <ul class="seealso">
  100. <li><code class="module"><a href="../mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code></li>
  101. <li><code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_http.html">mod_proxy_http</a></code></li>
  102. <li><code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_ftp.html">mod_proxy_ftp</a></code></li>
  103. <li><code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_connect.html">mod_proxy_connect</a></code></li>
  104. <li><code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code></li>
  105. <li><code class="module"><a href="../mod/mod_ssl.html">mod_ssl</a></code></li>
  106. </ul></div>
  107. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  108. <div class="section">
  109. <h2><a name="forwardreverse" id="forwardreverse">Ñ╒Ñ⌐Ñ∩í╝Ñ╔Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╚ÑΩÑ╨í╝Ñ╣Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖</a></h2>
  110.       <p>Apache ñ╧<dfn>Ñ╒Ñ⌐Ñ∩í╝Ñ╔</dfn>Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╚ñ╖ñ╞ñΓíó
  111.       <dfn>ÑΩÑ╨í╝Ñ╣</dfn>Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╚ñ╖ñ╞ñΓ└▀─Ωñ╣ñδñ│ñ╚ñ¼ñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íú</p>
  112.  
  113.       <p>─╠╛∩ñ╬<dfn>Ñ╒Ñ⌐Ñ∩í╝Ñ╔Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖</dfn>ñ╧Ñ»ÑΘÑñÑóÑ≤Ñ╚ñ╚
  114.       <em>ѬÑΩÑ╕Ñ≤Ñ╡í╝Ñ╨</em> <span class="transnote">(<em>╠⌡├φ:</em> Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ≤Ñ─└╕└«╕╡ñ╬Ñ╡í╝Ñ╨)</span>
  115.       ñ╬┤╓ñ╦░╠├╓ñ╣ñδ├µ┤╓Ñ╡í╝Ñ╨ñ╟ñ╣íú
  116.       Ñ¬ÑΩÑ╕Ñ≤Ñ╡í╝Ñ╨ñ½ñΘÑ│Ñ≤Ñ╞Ñ≤Ñ─ñ≥╝Φ╞└ñ╣ñδ▓ß─°ñ╟ñ╧íóÑ»ÑΘÑñÑóÑ≤Ñ╚ñ╧
  117.       ╣╘ñ¡└Φñ╚ñ╖ñ╞ѬÑΩÑ╕Ñ≤Ñ╡í╝Ñ╨ñ≥╗╪─Ωñ╖ñ─ñ─Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╦ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ≥┴≈ñΩíó
  118.       Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╧ѬÑΩÑ╕Ñ≤Ñ╡í╝Ñ╨ñ½ñΘÑ│Ñ≤Ñ╞Ñ≤Ñ─╝Φ╞└ñ╬ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ≥┴≈ñΩíó
  119.       Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ≤Ñ─ñ¼╝Φ╞└ñ╟ñ¡ñ∞ñ╨ñ╜ñ∞ñ≥Ñ»ÑΘÑñÑóÑ≤Ñ╚ñ╦╩╓ñ╖ñ▐ñ╣íú
  120.       Ñ»ÑΘÑñÑóÑ≤Ñ╚ñ¼┬╛ñ╬Ñ╡ÑñÑ╚ñ╦Ñ╒Ñ⌐Ñ∩í╝Ñ╔Ñ╫ÑφÑ»Ñ╖╖╨═│ñ╟ÑóÑ»Ñ╗Ñ╣ñ╣ñδñ╦ñ╧íó
  121.       ╞├╩╠ñ╦ñ╜ñ∞═╤ñ╬└▀─Ωñ≥ñ╖ñ╩ñ▒ñ∞ñ╨ñ╩ñΩñ▐ñ╗ñ≤íú</p>
  122.  
  123.       <p>Ñ╒Ñ⌐Ñ∩í╝Ñ╔Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╬░∞╚╠┼¬ñ╩╗╚═╤╩²╦íñ╧íóÑ╒ÑíÑñÑóѪÑ⌐í╝Ñδñ╦ñΦñ├ñ╞
  124.       └⌐╕┬ñ╡ñ∞ñ╞ñññδ╞Γ╔⌠ñ╬Ñ»ÑΘÑñÑóÑ≤Ñ╚ñ╦ÑñÑ≤Ñ┐í╝Ñ═Ñ├Ñ╚ñ╪ñ╬ÑóÑ»Ñ╗Ñ╣ñ≥
  125.       ─≤╢íñ╣ñδñΓñ╬ñ╟ñ╣íúÑ╒Ñ⌐Ñ∩í╝Ñ╔Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╧Ñ═Ñ├Ñ╚Ñ∩í╝Ñ»ñ╬╗╚═╤╬╠ñ≥
  126.       ╕║ñΘñ╣ñ┐ñßñ╦ (<code class="module"><a href="../mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code> ñ╟─≤╢íñ╡ñ∞ñ╞ñññδ) 
  127.       Ñ¡ÑπÑ├Ñ╖Ñσ╡í╟╜ñ≥═╤ñññδñ│ñ╚ñΓñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íú</p>
  128.  
  129.       <p>Ñ╒Ñ⌐Ñ∩í╝Ñ╔Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╧ <code class="directive"><a href="#proxyrequests">ProxyRequests</a></code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╟
  130.       ═¡╕·ñ╦ñ╩ñΩñ▐ñ╣íúÑ╒Ñ⌐Ñ∩í╝Ñ╔Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╟ñ╧íóÑ»ÑΘÑñÑóÑ≤Ñ╚ñ╧╦▄┼÷ñ╬┐╚╕╡ñ≥
  131.       ▒úñ╖ñ╞╟ñ░╒ñ╬Ñ╡ÑñÑ╚ñ╦ÑóÑ»Ñ╗Ñ╣ñ╟ñ¡ñδñΦñªñ╦ñ╩ñδñ┐ñßíóÑ╒Ñ⌐Ñ∩í╝Ñ╔Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ≥
  132.       ═¡╕·ñ╦ñ╣ñδ┴░ñ╦íó╛╡╟ºñ╡ñ∞ñ┐Ñ»ÑΘÑñÑóÑ≤Ñ╚ñ╬ñ▀ñ¼Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╦ÑóÑ»Ñ╗Ñ╣ñ╟ñ¡ñδñΦñªñ╦
  133.       <a href="#access">Ñ╡í╝Ñ╨ñ≥░┬┴┤ñ╦ñ╣ñδ</a>ñ│ñ╚ñ¼╜┼═╫ñ╟ñ╣íú</p>
  134.  
  135.       <p>░∞╩²<dfn>ÑΩÑ╨í╝Ñ╣Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖</dfn>ñ╧íóÑ»ÑΘÑñÑóÑ≤Ñ╚ñ╦ñ╧╔ß─╠ñ╬
  136.       ÑªÑºÑ╓Ñ╡í╝Ñ╨ñ╬ñΦñªñ╦╕½ñ¿ñ▐ñ╣íúÑ»ÑΘÑñÑóÑ≤Ñ╚┬ªñ╦╞├╩╠ñ╩└▀─Ωñ╧╔¼═╫ñóñΩñ▐ñ╗ñ≤íú
  137.       Ñ»ÑΘÑñÑóÑ≤Ñ╚ñ╧ÑΩÑ╨í╝Ñ╣Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╬╠╛┴░╢⌡┤╓ñ╦┬╨ñ╖ñ╞─╠╛∩ñ╬Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ≤Ñ─ñ╪ñ╬
  138.       ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ≥╣╘ñ╩ñññ▐ñ╣íúÑ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╧ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ≥ñ╔ñ│ñ╦┴≈ñ∞ñ╨╬╔ñññ½ñ≥╚╜─Ωñ╖íó
  139.       ñóñ┐ñ½ñΓ╝½╩¼╝½┐╚ñ¼Ñ¬ÑΩÑ╕Ñ≤Ñ╡í╝Ñ╨ñ╟ñóñ├ñ┐ñ½ñ╬ñΦñªñ╦Ñ»ÑΘÑñÑóÑ≤Ñ╚ñ╦
  140.       Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ≤Ñ─ñ≥╩╓ñ╖ñ▐ñ╣íú</p>
  141.  
  142.       <p>ÑΩÑ╨í╝Ñ╣Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╬ñΦñ»ñóñδ═°═╤╩²╦íñ╧íóÑñÑ≤Ñ┐í╝Ñ═Ñ├Ñ╚ѵí╝Ñ╢ñ╦
  143.       Ñ╒ÑíÑñÑóѪÑ⌐í╝Ñδñ╬├µñ╦ñóñδÑ╡í╝Ñ╨ñ╦ÑóÑ»Ñ╗Ñ╣ñ≥═┐ñ¿ñδñ╚ñññªñΓñ╬ñ╟ñ╣íú
  144.       ÑΩÑ╨í╝Ñ╣Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╧╩ú┐⌠ñ╬Ñ╨Ñ├ѻѿÑ≤Ñ╔Ñ╡í╝Ñ╨ñ╪╔Θ▓┘╩¼╗╢ñ≥ñ╣ñδñ┐ñßñ╦
  145.       ╗╚ñ├ñ┐ñΩíó├┘ññÑ╨Ñ├ѻѿÑ≤Ñ╔Ñ¿Ñ≤Ñ╔Ñ╡í╝Ñ╨ñ╬ñ┐ñßñ╦Ñ¡ÑπÑ├Ñ╖Ñσ╡í╟╜ñ≥─≤╢íñ╖ñ┐ñΩ
  146.       ñ╣ñδñ┐ñßñ╦╗╚ñ¿ñ▐ñ╣íúñ▐ñ┐íóÑΩÑ╨í╝Ñ╣Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╧╩ú┐⌠ñ╬Ñ╡í╝Ñ╨ñ≥
  147.       ╞▒ñ╕ URL ╢⌡┤╓ñ╦ñ▐ñ╚ñßñδñ┐ñßñ╦╗╚ñªñ│ñ╚ñΓñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íú</p>
  148.  
  149.       <p>ÑΩÑ╨í╝Ñ╣Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╧ <code class="directive"><a href="#proxypass">ProxyPass</a></code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñΣ
  150.       <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╬
  151.       <code>[P]</code> Ñ╒ÑΘÑ░ñ≥╗╚ñªñ│ñ╚ñ╟═¡╕·ñ╦ñ╩ñΩñ▐ñ╣íúÑΩÑ╨í╝Ñ╣Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╬
  152.       └▀─Ωñ╬ñ┐ñßñ╦ <code class="directive"><a href="#proxyrequests">ProxyRequests</a></code> ñ≥└▀─Ωñ╣ñδ╔¼═╫ñ╧
  153.       <em>ñóñΩñ▐ñ╗ñ≤</em>íú</p>
  154.     </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  155. <div class="section">
  156. <h2><a name="examples" id="examples">┤≡╦▄ñ╬╬π</a></h2>
  157.  
  158.     <p>░╩▓╝ñ╬╬πñ╧╝Ω╗╧ñßñ╬┤╩├▒ñ╩╬πñ╟ñ╣íú╕─í╣ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╬░╒╠úñ╧
  159.     ñ╜ñ∞ñ╛ñ∞ñ╬└Γ╠└ñ≥ñ¬╞╔ñ▀ñ»ñ└ñ╡ññíú</p>
  160.  
  161.     <p>ñ▐ñ┐Ñ¡ÑπÑ├Ñ╖Ñσ╡í╟╜ñ≥═¡╕·ñ╦ñ╖ñ┐ññ╛∞╣τñ╧íó<code class="module"><a href="../mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code> 
  162.     ñ╬└Γ╠└ñ≥╞╔ñ≤ñ╟ñ»ñ└ñ╡ññíú</p>
  163.  
  164.     <div class="example"><h3>Ñ╒Ñ⌐Ñ∩í╝Ñ╔Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖</h3><p><code>
  165.     ProxyRequests On<br />
  166.     ProxyVia On<br />
  167.     <br />
  168.     <Proxy *><br />
  169.     <span class="indent">
  170.       Order deny,allow<br />
  171.       Deny from all<br />
  172.       Allow from internal.example.com<br />
  173.     </span>
  174.     </Proxy>
  175.     </code></p></div>
  176.  
  177.     <div class="example"><h3>ÑΩÑ╨í╝Ñ╣Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖</h3><p><code>
  178.     ProxyRequests Off<br />
  179.     <br />
  180.     <Proxy *><br />
  181.     <span class="indent">
  182.       Order deny,allow<br />
  183.       Allow from all<br />
  184.     </span>
  185.     </Proxy><br />
  186.     <br />
  187.     ProxyPass /foo http://foo.example.com/bar<br />
  188.     ProxyPassReverse /foo http://foo.example.com/bar
  189.     </code></p></div>
  190.     </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  191. <div class="section">
  192. <h2><a name="access" id="access">Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╪ñ╬ÑóÑ»Ñ╗Ñ╣└⌐╕µ</a></h2>
  193.       <p>Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╬ÑóÑ»Ñ╗Ñ╣ñ╧░╩▓╝ñ╬ñΦñªñ╦ <code class="directive"><a href="#proxy"><Proxy></a></code> Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ╩ñ╬├µñ╦
  194.       Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ≥╜±ñ»ñ│ñ╚ñ╟└⌐╕µñ╟ñ¡ñ▐ñ╣:</p>
  195.  
  196.       <div class="example"><p><code>
  197.         <Proxy *><br />
  198.         <span class="indent">
  199.           Order Deny,Allow<br />
  200.           Deny from all<br />
  201.           Allow from 192.168.0<br />
  202.         </span>
  203.         </Proxy>
  204.       </code></p></div>
  205.  
  206.       <p>ÑóÑ»Ñ╗Ñ╣└⌐╕µñ╬ñ┐ñßñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╬ñΦñΩ╛▄ñ╖ññ╛≡╩≤ñ╧
  207.       <code class="module"><a href="../mod/mod_authz_host.html">mod_authz_host</a></code> ñ≥ñ¬╞╔ñ▀ñ»ñ└ñ╡ññíú</p>
  208.  
  209.       <p>(<code class="directive"><a href="#proxyrequests">ProxyRequests</a></code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ≥
  210.       ╗╚ñ├ñ╞) Ñ╒Ñ⌐Ñ∩í╝Ñ╔Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ≥└▀─Ωñ╖ñ╞ñññδ╛∞╣τñ╧íó╕╖ñ╖ñ»ÑóÑ»Ñ╗Ñ╣
  211.       └⌐╕┬ñ≥╣╘ñ╩ñªñ│ñ╚ñ¼╚≤╛∩ñ╦┬τ└┌ñ╟ñ╣íúñ╜ñªñ╖ñ╩ñññ╚íó╟ñ░╒ñ╬Ñ»ÑΘÑñÑóÑ≤Ñ╚ñ¼
  212.       ┐╚╕╡ñ≥╠└ñ½ñ╣ñ│ñ╚ñ╩ñ»╟ñ░╒ñ╬Ñ█Ñ╣Ñ╚ñ╦ÑóÑ»Ñ╗Ñ╣ñ╣ñδñ┐ñßñ╦Ñ╡í╝Ñ╨ñ≥╗╚ñªñ│ñ╚ñ¼
  213.       ñ╟ñ¡ñ╞ñ╖ñ▐ñññ▐ñ╣íúñ│ñ∞ñ╧ñóñ╩ñ┐╝½┐╚ñ╬Ñ═Ñ├Ñ╚Ñ∩í╝Ñ»ñ╦ñ╚ñ├ñ╞ñΓíóÑñÑ≤Ñ┐í╝Ñ═Ñ├Ñ╚
  214.       ┴┤┬╬ñ╦ñ╚ñ├ñ╞ñΓ┤φ╕▒ñ╩ñ│ñ╚ñ╟ñ╣íú(<code>ProxyRequests Off</code> ñ╦ñ╖ñ╞
  215.       <code class="directive"><a href="#proxypass">ProxyPass</a></code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ≥╗╚ñ├ñ╞)
  216.       ÑΩÑ╨í╝Ñ╣Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ≥╗╚ñ├ñ╞ñññδ╛∞╣τñ╦ñ╧íóÑ»ÑΘÑñÑóÑ≤Ñ╚ñ╧ñóñ╩ñ┐ñ¼╠└╝¿┼¬ñ╦
  217.       └▀─Ωñ╖ñ┐Ñ█Ñ╣Ñ╚ñ╦ñ╖ñ½ÑóÑ»Ñ╗Ñ╣ñ╟ñ¡ñ╩ñññ┐ñßíóÑ╒Ñ⌐Ñ∩í╝Ñ╔Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╬ñ╚ñ¡
  218.       ñ█ñ╔ÑóÑ»Ñ╗Ñ╣└⌐╕µñ╦╬╧ñ≥├φñ¼ñ╩ñ»ñ╞ñΓ┬τ╛µ╔╫ñ╟ñ╣íú</p>
  219.  
  220.     </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  221. <div class="section">
  222. <h2><a name="ftp-proxy" id="ftp-proxy">FTP Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖</a></h2>
  223.  
  224.  
  225.     <h3><a name="mimetypes" id="mimetypes">ñ╔ñªñ╖ñ╞Ñ╒ÑíÑñÑδÑ┐ÑñÑ╫ñ¼ <var>xxx</var>
  226.     ñ╬Ñ╒ÑíÑñÑδñ≥ FTP ñ╟Ñ└ѪÑ≤Ñφí╝Ñ╔ñ╟ñ¡ñ╩ñññ╬?</a></h3>
  227.       <p>ñ¬ñ╜ñΘñ»íóÑ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╬ mime.types └▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδñ╟ñ╜ñ╬Ñ╒ÑíÑñÑδÑ┐ÑñÑ╫ñ¼
  228.       <code>application/octet-stream</code> ñ╟ñóñδñ╚─Ω╡┴ñ╡ñ∞ñ╞ñññ╩ñññ╬ñ╟ñ╖ñτñªíú
  229.       ░╩▓╝ñ╬ñΦñªñ╩ñΓñ╬ñ¼╠≥ñ╦╬⌐ñ─ñ½ñΓñ╖ñ∞ñ▐ñ╗ñ≤:</p>
  230.  
  231.       <div class="example"><pre>application/octet-stream   bin dms lha lzh exe class tgz taz</pre></div>
  232.         <p>╩╠ñ╬╩²╦íñ╚ñ╖ñ╞íóñ╣ñ┘ñ╞ñ╬Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚ñ≥Ñ╨ÑñÑ╩ÑΩñ╦ñ╣ñδñ│ñ╚ñΓñ╟ñ¡ñ▐ñ╣:</p>
  233.       <div class="example"><pre>DefaultType application/octet-stream</pre></div>
  234.      
  235.  
  236.     <h3><a name="type" id="type">Ñ╒ÑíÑñÑδ <var>xxx</var> ñ≥ FTP ñ╬ ASCII Ñ└ѪÑ≤Ñφí╝Ñ╔
  237.     ñ╦ñ╡ñ╗ñδñ╬ñ╧ñ╔ñªñ╣ñ∞ñ╨ñΦñññ╬?</a></h3>
  238.       <p>ñ▐ñ∞ñ╦íó(Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚ñ╬┼╛┴≈ñ╧ <code>binary</code> ÑΓí╝Ñ╔ñ╟) ╞├─Ωñ╬
  239.       Ñ╒ÑíÑñÑδñ╬ñ▀ FTP ñ╬ <code>ASCII</code> ┼╛┴≈╩²╦íñ≥╗╚ñ∩ñ╩ñ▒ñ∞ñ╨ñ╩ñΘñ╩ññ
  240.       ╛∞╣τñ╦ñ╧íóÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╬║╟╕σñ╦ <code>;type=a</code> ñ≥╔╒ñ▒ñδñ│ñ╚ñ╟
  241.       <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code> ñ╦ ASCII ┼╛┴≈ñ≥ñ╡ñ╗ñδñ│ñ╚ñ¼ñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íú
  242.       (ñ┐ñ└ñ╖íóFTP ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩ░∞═≈ñ╧╛∩ñ╦ ASCII ÑΓí╝Ñ╔ñ╟╣╘ñ╩ñ∩ñ∞ñ▐ñ╣íú)</p>
  243.      
  244.  
  245.     <h3><a name="ftpnonget" id="ftpnonget">FTP ñ╬ÑóÑ├Ñ╫Ñφí╝Ñ╔ñ╧ñ╔ñªñ╣ñ∞ñ╨ñΦñññ╬?</a></h3>
  246.       <p>╕╜╗■┼└ñ╟ñ╧íómod_proxy ñ╬ FTP Ñ╡Ñ▌í╝Ñ╚ñ╧ GET ñ╬ñ▀ñ╟ñ╣íúñΓñ┴ñφñ≤
  247.       Apache ñ╬ Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ≥╗╚ñ├ñ╞ HTTP ñ╬ÑóÑ├Ñ╫Ñφí╝Ñ╔ (POST ñΣ PUT) ñ≥
  248.       ñ╣ñδñ│ñ╚ñ╧ñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íú</p>
  249.     
  250.  
  251.     <h3><a name="percent2fhck" id="percent2fhck">Ñ█í╝ÑαÑ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ╬│░ñ╬ FTP Ñ╒ÑíÑñÑδñ╦
  252.       ÑóÑ»Ñ╗Ñ╣ñ╣ñδñ╦ñ╧ñ╔ñªñ╣ñ∞ñ╨ñΦñññ╬?</a></h3>
  253.       <p>FTP URI ñ╧ÑφÑ░ÑñÑ≤ñ╖ñ╞ñññδѵí╝Ñ╢ñ╬Ñ█í╝ÑαÑ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ½ñΘñ╬
  254.       ┴Ω┬╨Ñ╤Ñ╣ñ╚ñ╖ñ╞░╖ñ∩ñ∞ñ▐ñ╣íú╗─╟░ñ╩ñ│ñ╚ñ╦íó/../ ñ╧Ñ╓ÑΘѪÑ╢ñ╦ñΦñΩ▓≥╝ßñ╡ñ∞íó
  255.       ╝┬║▌ñ╦ FTP Ñ╡í╝Ñ╨ñ╦ñ╧┴≈ñΘñ∞ñ╩ñññ┐ñßíó/../ ñ≥╗╚ñ├ñ╞╛σ░╠ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ╦
  256.       ┼■├úñ╣ñδñ│ñ╚ñ╧ñ╟ñ¡ñ▐ñ╗ñ≤íúñ│ñ╬╠Σ┬Ωñ≥▓≥╖Φñ╣ñδñ┐ñßñ╦íóñññ∩ñµñδ
  257.       <dfn>Squid %2f Ñ╧Ñ├Ñ»</dfn> ñ≥ Apache ñ╬ FTP Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╧╝┬┴⌡ñ╖ñ╞ñññ▐ñ╣íú
  258.       ñ│ñ∞ñ╧ <a href="http://www.squid-cache.org/">Squid Proxy Ñ¡ÑπÑ├Ñ╖Ñσ</a> ñ╬ñΦñªñ╩
  259.       ┬╛ñ╬ñΦñ»╗╚ñ∩ñ∞ñ╞ñññδÑ╫ÑφÑ¡Ñ╖Ñ╡í╝Ñ╨ñ╟ñΓ╝ΦñΘñ∞ñ╞ñññδ╩²╦íñ╟ñ╣íú
  260.       ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╬Ñ╤Ñ╣ñ╬└Φ╞¼ñ╦ <code>/%2f</code> ñ≥╔╒ñ▒ñδñ│ñ╚ñ╟íóÑ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╦
  261.       FTP ñ╬│½╗╧Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ≥ (Ñ█í╝ÑαÑ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ╬┬σñ∩ñΩñ╦) <code>/</code>
  262.       ñ╦╩╤ñ¿ñδñ│ñ╚ñ¼ñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íú╬πñ¿ñ╨íó<code>/etc/motd</code> ñ≥╝Φ╞└ñ╣ñδñ┐ñßñ╦ñ╧
  263.       ╝íñ╬ URL ñ≥╗╚ñññ▐ñ╣:</p>
  264.  
  265.       <div class="example"><p><code>
  266.         ftp://<var>user</var>@<var>host</var>/%2f/etc/motd
  267.       </code></p></div>
  268.      
  269.  
  270.     <h3><a name="ftppass" id="ftppass">Ñ╓ÑΘѪÑ╢ñ╬ URL ╔╜╝¿ñ╟ FTP ñ╬╩┐╩╕Ñ╤Ñ╣Ñ∩í╝Ñ╔ñ≥
  271.     ▒úñ╣ñ╦ñ╧ñ╔ñªñ╣ñ∞ñ╨ñΦñññ╬?</a></h3>
  272.       <p>FTP Ñ╡í╝Ñ╨ñ╦ѵí╝Ñ╢╠╛ñ╚Ñ╤Ñ╣Ñ∩í╝Ñ╔ñ≥╗╚ñ├ñ╞ÑφÑ░ÑñÑ≤ñ╣ñδñ┐ñßñ╦íó
  273.       Apache ñ╧░█ñ╩ñδ╩²╦íñ≥╗╚ñññ▐ñ╣íúURL ñ╦ѵí╝Ñ╢╠╛ñ╚Ñ╤Ñ╣Ñ∩í╝Ñ╔ñ¼ñ▐ñ├ñ┐ñ»
  274.       ñ╩ññ╛∞╣τñ╧íóApache ñ╧ FTP Ñ╡í╝Ñ╨ñ╦ anonymous ÑφÑ░ÑñÑ≤ñ≥┴≈ñΩñ▐ñ╣íú
  275.       <em>ñ─ñ▐ñΩ</em>íó</p>
  276.  
  277.       <div class="example"><p><code>
  278.         user: anonymous<br />
  279.         password: apache_proxy@
  280.       </code></p></div>
  281.  
  282.       <p>ñ│ñ∞ñ╧ anonymous ÑóÑ»Ñ╗Ñ╣ñ¼└▀─Ωñ╡ñ∞ñ┐
  283.       ñ╣ñ┘ñ╞ñ╬ FTP Ñ╡í╝Ñ╨ñ╦┬╨ñ╖ñ╞╞░║εñ╖ñ▐ñ╣íú</p>
  284.  
  285.       <p>ѵí╝Ñ╢╠╛ñ≥╗╚ñ├ñ┐╕─┐═╩╠ñ╬ÑφÑ░ÑñÑ≤ñ╦ñ╧íóURL ñ╦ѵí╝Ñ╢╠╛ñ≥╞■ñ∞ñδñ│ñ╚ñ¼
  286.       ñ╟ñ¡ñ▐ñ╣:</p>
  287.  
  288.       <div class="example"><p><code>
  289.         ftp://<var>username</var>@<var>host</var>/myfile
  290.       </code></p></div>
  291.  
  292.       <p>ñ│ñ╬ѵí╝Ñ╢╠╛ñ¼═┐ñ¿ñΘñ∞ñ┐ñ╚ñ¡ñ╦íóFTP Ñ╡í╝Ñ╨ñ¼Ñ╤Ñ╣Ñ∩í╝Ñ╔ñ≥═╫╡ßñ╣ñ∞ñ╨
  293.       (ñΓñ┴ñφñ≤ñ╜ñªñ╣ñ┘ñ¡ñ╩ñ╬ñ╟ñ╣ñ¼)íóApache ñ╧ <code>401</code>
  294.       (Authorization required) ñ≥╩╓ñ╖ñ▐ñ╣íúñ│ñ∞ñ╦ñΦñΩíóÑ╓ÑΘѪÑ╢ñ╧ѵí╝Ñ╢╠╛
  295.       Ñ╤Ñ╣Ñ∩í╝Ñ╔ñ╬╞■╬╧Ñ└ÑñÑóÑφÑ░ñ≥╔╜╝¿ñ╖ñ▐ñ╣íúÑ╤Ñ╣Ñ∩í╝Ñ╔ñ¼╞■╬╧ñ╡ñ∞ñ┐╕σíó
  296.       ║╞ñ╙└▄┬│ñ≥╗εñ▀íó└«╕∙ñ╣ñ∞ñ╨ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╖ñ┐ÑΩÑ╜í╝Ñ╣ñ¼╔╜╝¿ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú
  297.       ñ│ñ╬╩²╦íñ╬═°┼└ñ╧Ñ╓ÑΘѪÑ╢ñ¼Ñ╤Ñ╣Ñ∩í╝Ñ╔ñ≥╩┐╩╕ñ╟╔╜╝¿ñ╖ñ╩ñññ│ñ╚ñ╟ñ╣íú
  298.       (ñΓñ╖║╟╜Θñ½ñΘ</p>
  299.  
  300.       <div class="example"><p><code>
  301.         ftp://<var>username</var>:<var>password</var>@<var>host</var>/myfile
  302.       </code></p></div>
  303.  
  304.       <p>ñ╚╞■╬╧ñ╖ñ┐╛∞╣τñ╦ñ╧╔╜╝¿ñ╡ñ∞ñ╞ñ╖ñ▐ñññ▐ñ╣íú)</p>
  305.  
  306.       <div class="note"><h3>├φ</h3>
  307.         <p>┴≈┐«ñ╡ñ∞ñδÑ╤Ñ╣Ñ∩í╝Ñ╔ñ╧íó░┼╣µ▓╜ñ╡ñ∞ñ╞┴≈ñΘñ∞ñδñ∩ñ▒ñ╟ñ╧ñóñΩñ▐ñ╗ñ≤íú
  308.         Ñ╓ÑΘѪÑ╢ñ╚ Apache Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖Ñ╡í╝Ñ╨ñ╧ base64 ñ╟╔Σ╣µ▓╜ñ╡ñ∞ñ┐
  309.         ╩╕╗·╬≤ñ╚ñ╖ñ╞íóApache Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╚ FTP Ñ╡í╝Ñ╨ñ╬┤╓ñ╧╩┐╩╕ñ╚ñ╖ñ╞┴≈ñΘñ∞ñ▐ñ╣íú
  310.         ñ╟ñ╣ñ½ñΘíóHTTP ñ≥╗╚ñ├ñ╞ HTTP ñ≥ÑóÑ»Ñ╗Ñ╣ñ╣ñδ┴░ (ñΓñ╖ñ»ñ╧íóñ╜ñΓñ╜ñΓ
  311.         ╕─┐═┼¬ñ╩Ñ╒ÑíÑñÑδñ≥ FTP ñ╟ÑóÑ»Ñ╗Ñ╣ñ╣ñδ┴░) ñ╦ñΦñ»╣═ñ¿ñδ╔¼═╫ñ¼ñóñΩñ▐ñ╣íú
  312.         ░┬┴┤ñ╟ñ╩ññ─╠┐«╧⌐ñ≥╗╚ñ├ñ┐╛∞╣τñ╧íó┼≡─░╝╘ñ╦┼╙├µñ╟Ñ╤Ñ╣Ñ∩í╝Ñ╔ñ≥┼≡ñ▐ñ∞ñδ
  313.         ▓─╟╜└¡ñ¼ñóñΩñ▐ñ╣íú</p>
  314.       </div>
  315.      
  316.    </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  317. <div class="section">
  318. <h2><a name="startup" id="startup">├┘ññ╡»╞░</a></h2>
  319.       <p><code class="directive"><a href="#proxyblock">ProxyBlock</a></code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ≥╗╚ñ├ñ╞ñññδ╛∞╣τíó
  320.       ╕σñ╬Ñ╞Ñ╣Ñ╚ñ╬ñ┐ñßñ╦╡»╞░╗■ñ╦Ñ█Ñ╣Ñ╚ñ╬
  321.       IP ÑóÑ╔Ñ∞Ñ╣ñ¼─┤ñ┘ñΘñ∞ñ╞Ñ¡ÑπÑ├Ñ╖Ñσñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íúÑ█Ñ╣Ñ╚╠╛ñ╬ÑδÑ├Ñ»ÑóÑ├Ñ╫ñ╬
  322.       ┬«ñ╡ñ╦ñΦñ├ñ╞ñ╧íó┐⌠╔├ (ñ½ñ╜ñ∞░╩╛σ) ñ½ñ½ñδñ½ñΓñ╖ñ∞ñ▐ñ╗ñ≤íú</p>
  323.     </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  324. <div class="section">
  325. <h2><a name="intranet" id="intranet">ÑñÑ≤Ñ╚ÑΘÑ═Ñ├Ñ╚Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖</a></h2>
  326.       <p>ÑñÑ≤Ñ╚ÑΘÑ═Ñ├Ñ╚ñ╦ñóñδ Apache Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖Ñ╡í╝Ñ╨ñ╧│░╔⌠ñ╪ñ╬ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ≥
  327.       ▓±╝╥ñ╬Ñ╒ÑíÑñÑóѪÑ⌐í╝Ñδñ≥─╠ñ╖ñ╞┴≈ñΘñ╩ñ▒ñ∞ñ╨ñ╩ñΩñ▐ñ╗ñ≤íú(ñ│ñ╬ñ┐ñßñ╦ñ╧
  328.       ╕─í╣ñ╬ <var>scheme</var> ñ╦ñ─ñññ╞ñ╜ñ∞ñ╛ñ∞íóÑ╒ÑíÑñÑóѪÑ⌐í╝Ñδñ╬
  329.       Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╦Ñ╒Ñ⌐Ñ∩í╝Ñ╔ñ╡ñ∞ñδñΦñªñ╦
  330.       <code class="directive"><a href="#proxyremote">ProxyRemote</a></code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ≥
  331.       └▀─Ωñ╖ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññ)íúñ╖ñ½ñ╖ÑñÑ≤Ñ╚ÑΘÑ═Ñ├Ñ╚╞Γñ╬ÑΩÑ╜í╝Ñ╣ñ╦ÑóÑ»Ñ╗Ñ╣ñ╣ñδñ╚ñ¡ñ╧íó
  332.       Ñ╒ÑíÑñÑóѪÑ⌐í╝Ñδñ≥─╠ñ╡ñ╩ñññ╟ñΓÑóÑ»Ñ╗Ñ╣ñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íú
  333.       ñ╔ñ╬Ñ█Ñ╣Ñ╚ñ¼ÑñÑ≤Ñ╚ÑΘÑ═Ñ├Ñ╚ñ╦┬░ñ╖íó─╛└▄ÑóÑ»Ñ╗Ñ╣ñ╣ñ┘ñ¡ñ½ñ≥╗╪─Ωñ╣ñδñ╦ñ╧íó
  334.       <code class="directive"><a href="#noproxy">NoProxy</a></code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ¼
  335.       ╠≥ñ╦╬⌐ñ┴ñ▐ñ╣íú</p>
  336.  
  337.       <p>ÑñÑ≤Ñ╚ÑΘÑ═Ñ├Ñ╚╞Γñ╬ѵí╝Ñ╢ñ╧ WWW ñ╬ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╟Ñφí╝ѽÑδÑ╔ÑßÑñÑ≤ñ≥
  338.       ╛╩╬¼ñ╣ñδñ│ñ╚ñ¼ñΦñ»ñóñΩñ▐ñ╣íú<code>http://somehost.example.com/</code> 
  339.       ñ╚ñññªÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╬┬σñ∩ñΩñ╦ "http://somehost/" ñ≥ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╖ñ┐ñΩñ╖ñ▐ñ╣íú
  340.       ñ│ñ╬ñΦñªñ╩ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ≥╝⌡ñ▒╔╒ñ▒íóÑ╡í╝Ñ╨ñ╦└▀─Ωñ╡ñ∞ñ╞ñññδÑφí╝ѽÑδÑ╔ÑßÑñÑ≤ñ¼
  341.       ░┼╠█ñ╬ñªñ┴ñ╦╗╚ñ∩ñ∞ñ╞ñññδñ╚▓≥╝ßñ╖ñ╞íó├▒╜πñ╦ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ≥╜Φ═²ñ╣ñδñΓñ╬ñΓ
  342.       ╛ª═╤Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖Ñ╡í╝Ñ╨ñ╬├µñ╦ñ╧ñóñΩñ▐ñ╣íú
  343.       Ñ╡í╝Ñ╨ñ¼ <a href="#proxyrequests">Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╬Ñ╡í╝Ñ╙Ñ╣═╤ñ╦└▀─Ωñ╡ñ∞ñ╞ñññ╞</a>
  344.       <code class="directive"><a href="#proxydomain">ProxyDomain</a></code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ¼
  345.       ╗╚═╤ñ╡ñ∞ñ┐╛∞╣τñ╦ñ╧íóApache ñ╧Ñ»ÑΘÑñÑóÑ≤Ñ╚ñ╦ÑΩÑ└ÑñÑ∞Ñ»Ñ╚▒■┼·ñ≥┴≈ñ├ñ╞íó
  346.       └╡ñ╖ññíó┤░┴┤ñ╩ (<span class="transnote">(<em>╠⌡├φ:</em> fully qualified)</span>) 
  347.       Ñ╡í╝Ñ╨ñ╬ÑóÑ╔Ñ∞Ñ╣ñ╦┴≈ñδñ│ñ╚ñ¼ñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íúñ│ñ╬ñΦñªñ╦
  348.       ÑΩÑ└ÑñÑ∞Ñ»Ñ╚ñ╣ñδñ╚íóѵí╝Ñ╢ñ╬Ñ╓Ñ├Ñ»Ñ▐í╝Ñ»ñ¼└╡ñ╖ññ┤░┴┤ñ╩Ñ█Ñ╣Ñ╚╠╛ñ≥┤▐ñα
  349.       ñ│ñ╚ñ╦ñΓñ╩ñδñ┐ñßíóñΦñΩ╣Ññ▐ñ╖ññ╩²╦íñ╚╕└ñ¿ñδñ╟ñ╖ñτñªíú</p>
  350.     </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  351. <div class="section">
  352. <h2><a name="envsettings" id="envsettings">Ñ╫ÑφÑ╚Ñ│Ñδñ╬─┤└░</a></h2>
  353.       <p>Keepalive ñΣ HTTP/1.1 ñ≥┼¼└┌ñ╦╝┬┴⌡ñ╖ñ╞ñññ╩ññÑóÑ╫ÑΩÑ▒í╝Ñ╖ÑτÑ≤Ñ╡í╝Ñ╨ñ¼
  354.       ñóñδ╛⌡╢╖ñ╟íóHTTP/1.0 ñ╟ keepalive ñ≥╠╡ñ╖ñ╦ñ╖ñ╞ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ≥┴≈ñδñ┐ñßñ╬
  355.       ┤─╢¡╩╤┐⌠ñ¼╞≤ñ─ñóñΩñ▐ñ╣íúñ│ñ∞ñΘñ╧ <code class="directive"><a href="../mod/mod_env.html#setenv">SetEnv</a></code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╟└▀─Ωñ╖ñ▐ñ╣íú</p>
  356.  
  357.       <p><code>force-proxy-request-1.0</code> ñ╚ <code>proxy-nokeepalive</code>
  358.       ñ¼ñ╜ñ╬┤─╢¡╩╤┐⌠ñ╟ñ╣íú</p>
  359.  
  360.       <div class="example"><p><code>
  361.         <Location /buggyappserver/><br />
  362.         <span class="indent">
  363.           ProxyPass http://buggyappserver:7001/foo/<br />
  364.           SetEnv force-proxy-request-1.0 1<br />
  365.           SetEnv proxy-nokeepalive 1<br />
  366.         </span>
  367.         </Location>
  368.       </code></p></div>
  369.     </div>
  370. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  371. <div class="directive-section"><h2><a name="AllowCONNECT" id="AllowCONNECT">AllowCONNECT</a> <a name="allowconnect" id="allowconnect">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a></h2>
  372. <table class="directive">
  373. <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">└Γ╠└:</a></th><td>Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ≥╖╨═│ñ╖ñ╞íóñ╔ñ╬Ñ▌í╝Ñ╚ñ╦ <code>CONNECT</code>
  374. ñ╟ñ¡ñδñ½ñ≥╗╪─Ωñ╣ñδ</td></tr>
  375. <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">╣╜╩╕:</a></th><td><code>AllowCONNECT <var>port</var> [<var>port</var>] ...</code></td></tr>
  376. <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚:</a></th><td><code>AllowCONNECT 443 563</code></td></tr>
  377. <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚:</a></th><td>Ñ╡í╝Ñ╨└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδ, Ñ╨í╝Ñ┴ÑπÑδÑ█Ñ╣Ñ╚</td></tr>
  378. <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣:</a></th><td>Extension</td></tr>
  379. <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  380. </table>
  381.     <p><code class="directive">AllowCONNECT</code> ñ╧Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╬ <code>CONNECT</code>
  382.     ÑßÑ╜Ñ├Ñ╔ñ¼└▄┬│ñ≥╡÷▓─ñ╣ñδÑ▌í╝Ñ╚╚╓╣µñ╬ÑΩÑ╣Ñ╚ñ≥╗╪─Ωñ╖ñ▐ñ╣íú
  383.     ║ú╞ⁿñ╬Ñ╓ÑΘѪÑ╢ñ╧íó<code>https</code> Ñ│Ñ═Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤ñ¼═╫╡ßñ╡ñ∞ñ╞ñññ╞íó
  384.     HTTP ╛σñ╟ñ╬Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╦ñΦñδÑ╚Ñ≤Ñ═ÑΩÑ≤Ñ░ñ¼ñ╟ñ¡ñδñ╚ñ¡ñ╦íó
  385.     ñ│ñ╬ÑßÑ╜Ñ├Ñ╔ñ≥╗╚ñññ▐ñ╣íú</p>
  386.  
  387.     <p>Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚ñ╬└▀─Ωñ╟ñ╧íóhttps ñ╬Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚Ñ▌í╝Ñ╚ (<code>443</code>) ñ╚
  388.     Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚ñ╬ snews Ñ▌í╝Ñ╚ (<code>563</code>) ñ¼═¡╕·ñ╦ñ╩ñ├ñ╞ñññ▐ñ╣íú
  389.     ñ│ñ╬Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚ñ≥╛σ╜±ñ¡ñ╖ñ╞íóÑΩÑ╣Ñ╚ñ╦╡¡║▄ñ╖ñ┐Ñ▌í╝Ñ╚ñ╦ñ╬ñ▀└▄┬│ñ≥╡÷▓─ñ╖ñ┐ññ╛∞╣τíó
  390.     <code class="directive">AllowCONNECT</code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ≥╗╚═╤ñ╖ñ▐ñ╣íú</p>
  391.  
  392.     <p><code>CONNECT</code> ñ≥╗╚═╤ñ╣ñδñ╦ñ╧íó<code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_connect.html">mod_proxy_connect</a></code> 
  393.     ñ¼Ñ╡í╝Ñ╨ñ╦┴╚ñ▀╣■ñ▐ñ∞ñ╞ñññ╩ñ▒ñ∞ñ╨ñ╩ñΘñ╩ñññ│ñ╚ñ╦├φ░╒ñ╖ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú</p>
  394.  
  395. </div>
  396. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  397. <div class="directive-section"><h2><a name="NoProxy" id="NoProxy">NoProxy</a> <a name="noproxy" id="noproxy">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a></h2>
  398. <table class="directive">
  399. <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">└Γ╠└:</a></th><td>─╛└▄└▄┬│ñ╣ñδ Ñ█Ñ╣Ñ╚íóÑ╔ÑßÑñÑ≤íóÑ═Ñ├Ñ╚Ñ∩í╝Ñ»</td></tr>
  400. <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">╣╜╩╕:</a></th><td><code>NoProxy <var>host</var> [<var>host</var>] ...</code></td></tr>
  401. <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚:</a></th><td>Ñ╡í╝Ñ╨└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδ, Ñ╨í╝Ñ┴ÑπÑδÑ█Ñ╣Ñ╚</td></tr>
  402. <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣:</a></th><td>Extension</td></tr>
  403. <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  404. </table>
  405.     <p>ñ│ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧ÑñÑ≤Ñ╚ÑΘÑ═Ñ├Ñ╚├µñ╬ Apache Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖Ñ╡í╝Ñ╨ñ╦ñ╬ñ▀
  406.     ═¡═╤ñ╟ñ╣íú<code class="directive">NoProxy</code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧╢⌡╟≥╢Φ└┌ñΩñ╟íó
  407.     Ñ╡Ñ╓Ñ═Ñ├Ñ╚íóIP ÑóÑ╔Ñ∞Ñ╣íóÑ█Ñ╣Ñ╚íóÑ╔ÑßÑñÑ≤ñ╬ÑΩÑ╣Ñ╚ñ≥╗╪─Ωñ╖ñ▐ñ╣íú
  408.     ñ│ñ∞ñΘñ╬ñ╔ñ∞ñ½ñ╦Ñ▐Ñ├Ñ┴ñ╣ñδÑ█Ñ╣Ñ╚ñ╪ñ╬ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╧ <code class="directive"><a href="#proxyremote">ProxyRemote</a></code> ñ╟└▀─Ωñ╡ñ∞ñ┐Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖Ñ╡í╝Ñ╨ñ╦
  409.     Ñ╒Ñ⌐Ñ∩í╝Ñ╔ñ╡ñ∞ñ║íó─╛└▄╜Φ═²ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú</p>
  410.  
  411.     <div class="example"><h3>╬π</h3><p><code>
  412.       ProxyRemote  *  http://firewall.mycompany.com:81<br />
  413.       NoProxy         .mycompany.com 192.168.112.0/21
  414.     </code></p></div>
  415.  
  416.     <p><code class="directive">NoProxy</code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╬ <var>host</var> ░·┐⌠ñ╧
  417.     ░╩▓╝ñ╬╝∩╬αñ╬ñ╔ñ∞ñ½ñ╟ñ╣:</p>
  418.  
  419.     <dl>
  420.     
  421.     <dt><var><a name="domain" id="domain">Domain</a></var></dt>
  422.     <dd>
  423.     <p><dfn>Domain</dfn> ñ╧└Φ╞¼ñ╦Ñ╘ÑΩѬÑ╔ñ╬├σñññ┐╔⌠╩¼ DNS Ñ╔ÑßÑñÑ≤╠╛ñ╟ñ╣íú
  424.     ╞▒░∞ DNS Ñ╔ÑßÑñÑ≤╡┌ñ╙Ñ╛í╝Ñ≤ (<em>ñ╣ñ╩ñ∩ñ┴</em>íóÑ█Ñ╣Ñ╚╠╛ñ╬╦÷╚°ñ¼ñ╣ñ┘ñ╞
  425.     <var>Domain</var> ñ╟╜¬ñ∩ñ├ñ╞ñññδñ╚ñññªñ│ñ╚) ñ╦┬░ñ╣ñδÑ█Ñ╣Ñ╚ñ╬ÑΩÑ╣Ñ╚ñ≥
  426.     ╔╜ñ╖ñ▐ñ╣)íú</p>
  427.  
  428.     <div class="example"><h3>╬π</h3><p><code>
  429.       .com .apache.org.
  430.     </code></p></div>
  431.  
  432.     <p><var>Domain</var> ñ≥ <a href="#hostname">Hostname</a> ñ╚╢Φ╩╠ñ╣ñδñ┐ñßñ╦ (░╒╠ú┼¬ñ╦ñΓ╣╜╩╕┼¬ñ╦ñΓíúDNS Ñ╔ÑßÑñÑ≤ñΓ
  433.     DNS ñ╬ A Ñ∞Ñ│í╝Ñ╔ñ≥╗²ñ─ñ│ñ╚ñ¼ñ╟ñ¡ñδñ╬ñ╟ñ╣!)íó<var>Domain</var> ñ╧
  434.     ╛∩ñ╦Ñ╘ÑΩѬÑ╔ñ╟╗╧ñ▐ñΩñ▐ñ╣íú</p>
  435.     
  436.     <div class="note"><h3>├φ</h3>
  437.       <p>Ñ╔ÑßÑñÑ≤╠╛ñ╬╚µ│╙ñ╧┬τ╩╕╗·╛«╩╕╗·ñ≥╢Φ╩╠ñ╗ñ║ñ╦╣╘ñ╩ñ∩ñ∞íó<var>Domain</var>
  438.       ñ╧╛∩ñ╦ DNS Ñ─ÑΩí╝ñ╬Ñδí╝Ñ╚ñ½ñΘ╗╧ñ▐ñδñΓñ╬ñ╚ñ▀ñ╩ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íúñ╟ñ╣ñ½ñΘíó
  439.       ╝íñ╬╞≤ñ─ñ╬Ñ╔ÑßÑñÑ≤ <code>.MyDomain.com</code> ñ╚
  440.       <code>.mydomain.com.</code> (║╟╕σñ╬Ñ╘ÑΩѬÑ╔ñ╦├φ╠▄) ñ╧╞▒░∞ñ╟ñóñδñ╚
  441.       ñ▀ñ╩ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íúÑ╔ÑßÑñÑ≤ñ╬╚µ│╙ñ╧ DNS ÑδÑ├Ñ»ÑóÑ├Ñ╫ñ╩ñ╖ñ╟╣╘ñ╩ñ∩ñ∞ñδñ┐ñßíó
  442.       Ñ╡Ñ╓Ñ═Ñ├Ñ╚ñ╬╚µ│╙ñΦñΩñΓñ║ñ├ñ╚╕·╬¿┼¬ñ╟ñ╣íú</p>
  443.     </div></dd>
  444.  
  445.     
  446.     <dt><var><a name="subnet" id="subnet">SubNet</a></var></dt>
  447.     <dd>
  448.     <p><dfn>SubNet</dfn> ñ╧┐⌠├═╖┴╝░ (Ñ╔Ñ├Ñ╚ñ╟╢Φ└┌ñΘñ∞ñ┐╗═ñ─ñ╬┐⌠╗·) ñ╬
  449.     ╔⌠╩¼ÑñÑ≤Ñ┐í╝Ñ═Ñ├Ñ╚ÑóÑ╔Ñ∞Ñ╣ñ╟ñ╣íú╕σñ╦Ñ╣ÑΘÑ├Ñ╖Ñσñ╚ <var>Subnet</var>
  450.     ñ╬░╒╠úñ╬ñóñδÑ╙Ñ├Ñ╚┐⌠ñ≥╗╪─Ωñ╣ñδÑ═Ñ├Ñ╚Ñ▐Ñ╣Ñ»ñ╚ñ≥┬│ñ▒ñδñ│ñ╚ñ¼ñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íú
  451.     ╢ª─╠ñ╬Ñ═Ñ├Ñ╚Ñ∩í╝Ñ»ÑñÑ≤Ñ┐Ñ╒Ѻí╝Ñ╣ñ≥╗╚ñ├ñ╞┼■├úñ╣ñδñ│ñ╚ñ╬ñ╟ñ¡ñδÑ╡Ñ╓Ñ═Ñ├Ñ╚ñ≥
  452.     ╔╜ñ╣ñ┐ñßñ╦╗╚ñ∩ñ∞ñ▐ñ╣íú╠└╝¿┼¬ñ╦Ñ═Ñ├Ñ╚Ñ▐Ñ╣Ñ»ñ≥╗╪─Ωñ╖ñ╩ññ╛∞╣τñ╧
  453.     ║╟╕σñ╬╛╩╬¼ñ╡ñ∞ñ┐ (ñΓñ╖ñ»ñ╧├═ñ¼ 0 ñ╬) ┐⌠╗·ñ¼Ñ▐Ñ╣Ñ»ñ≥╗╪─Ωñ╖ñ▐ñ╣íú
  454.     (ñ│ñ╬╛∞╣τñ╧íóÑ═Ñ├Ñ╚Ñ▐Ñ╣Ñ»ñ╧ 8 Ñ╙Ñ├Ñ╚├▒░╠ñ╟ñ╖ñ½╗╪─Ωñ╟ñ¡ñ▐ñ╗ñ≤íú)
  455.     ╬π:</p>
  456.  
  457.     <dl>
  458.     <dt><code>192.168</code> ñΓñ╖ñ»ñ╧ <code>192.168.0.0</code></dt>
  459.     <dd>Ñ╡Ñ╓Ñ═Ñ├Ñ╚ 192.168.0.0 ñ╚░┼╠█ñ╬ 16 Ñ╙Ñ├Ñ╚═¡╕·ñ╩Ñ═Ñ├Ñ╚Ñ▐Ñ╣Ñ»
  460.     (<code>255.255.0.0</code> ñ╚ñññªÑ═Ñ├Ñ╚Ñ▐Ñ╣Ñ»ñ╬╖┴╝░ñ╟╗╚ñ∩ñ∞ñδñ│ñ╚ñΓ
  461.     ñóñΩñ▐ñ╣)</dd>
  462.     <dt><code>192.168.112.0/21</code></dt>
  463.     <dd>Ñ╡Ñ╓Ñ═Ñ├Ñ╚<code>192.168.112.0/21</code> ñ╚ 21 Ñ╙Ñ├Ñ╚═¡╕·ñ╩
  464.     Ñ═Ñ├Ñ╚Ñ▐Ñ╣Ñ» (<code>255.255.248.0</code> ñ╚ñññª╖┴╝░ñ╟╗╚ñ∩ñ∞ñδñ│ñ╚ñΓ
  465.     ñóñΩñ▐ñ╣)</dd>
  466.     </dl>
  467.  
  468.     <p>╞├╩╠ñ╩╛∞╣τñ╦íó32 Ñ╙Ñ├Ñ╚═¡╕·ñ╩ <em>SubNet</em> ñ╧
  469.     <var><a href="#ipadr">IPAddr</a></var> ñ╚╞▒┼∙ñ╟íó
  470.     0 Ñ╙Ñ├Ñ╚═¡╕·ñ╩ <var>SubNet</var> (<em>╬πñ¿ñ╨</em>íó0.0.0.0/0) ñ╧
  471.     ñ╣ñ┘ñ╞ñ╬ IP ÑóÑ╔Ñ∞Ñ╣ñ╦Ñ▐Ñ├Ñ┴ñ╣ñδ─Ω┐⌠ <var>_Default_</var> ñ╚╞▒ñ╕ñ╟ñ╣íú</p>
  472.     </dd>
  473.  
  474.     
  475.     <dt><var><a name="ipaddr" id="ipaddr">IPAddr</a></var></dt>
  476.     <dd>
  477.     <p><dfn>IPAddr</dfn> ñ╧┐⌠├═╖┴╝░ (Ñ╔Ñ├Ñ╚ñ╟╢Φ└┌ñΘñ∞ñ┐╗═ñ─ñ╬┐⌠╗·) ñ╬
  478.     ┤░┴┤ÑñÑ≤Ñ┐í╝Ñ═Ñ├Ñ╚ÑóÑ╔Ñ∞Ñ╣ñ╟ñ╣íú─╠╛∩ñ╧ñ│ñ╬ÑóÑ╔Ñ∞Ñ╣ñ╧Ñ█Ñ╣Ñ╚ñ≥
  479.     ╔╜ñ╖ñ▐ñ╣ñ¼íó╔¼ñ║ñ╖ñΓÑóÑ╔Ñ∞Ñ╣ñ╦┬╨▒■ñ╣ñδ DNS Ñ╔ÑßÑñÑ≤╠╛ñ¼ñóñδñ∩ñ▒ñ╟ñ╧
  480.     ñóñΩñ▐ñ╗ñ≤íú</p>
  481.  
  482.     <div class="example"><h3>╬π</h3><p><code>
  483.       192.168.123.7
  484.     </code></p></div>
  485.     
  486.     <div class="note"><h3>├φ</h3>
  487.       <p><var>IPAddr</var> ñ╧ DNS Ñ╖Ñ╣Ñ╞Ñαñ╦ñΦñΩ▓≥╖Φñ╡ñ∞ñδ╔¼═╫ñ¼ñ╩ñññ╬ñ╟íó
  488.       apache ñ╬└¡╟╜ñ¼╕■╛σñ╣ñδñ½ñΓñ╖ñ∞ñ▐ñ╗ñ≤íú</p>
  489.     </div></dd>
  490.  
  491.     
  492.     <dt><var><a name="hostname" id="hostname">Hostname</a></var></dt>
  493.     <dd>
  494.     <p><dfn>Hostname</dfn> ñ╧ DNS Ñ╔ÑßÑñÑ≤Ñ╡í╝Ñ╙Ñ╣ñ╦ñΦñΩ░∞ñ─ñΓñ╖ñ»ñ╧
  495.     ╩ú┐⌠ñ╬ <var><a href="#ipaddr">IPAddr</a></var> ñ╦▓≥╖Φ▓─╟╜ñ╩
  496.     ┤░┴┤ñ╩ DNS Ñ╔ÑßÑñÑ≤╠╛ñ╟ñ╣íúñ│ñ∞ñ╧ (<var><a href="#domain">Domain</a></var>
  497.     ñ╚░πñ├ñ╞íó└Γ╠└ñ╧╛σ╡¡ñ≥╗▓╛╚) ╧└═²┼¬ñ╩Ñ█Ñ╣Ñ╚ñ≥╔╜ñ╖íó╛»ñ»ñ╚ñΓ░∞ñ─ñ╬
  498.     <var><a href="#ipaddr">IPAddr</a></var> (ñΓñ╖ñ»ñ╧░πñª
  499.     <var><a href="#ipaddr">IPAddr</a></var> ñ╬Ñ█Ñ╣Ñ╚ñ╬ÑΩÑ╣Ñ╚) ñ╦▓≥╖Φ
  500.     ñ╡ñ∞ñ╩ñ▒ñ∞ñ╨ñ╩ñΩñ▐ñ╗ñ≤)íú</p>
  501.  
  502.     <div class="example"><h3>╬π</h3><p><code>
  503.       prep.ai.mit.edu<br />
  504.       www.apache.org
  505.     </code></p></div>
  506.  
  507.     <div class="note"><h3>├φ</h3>
  508.       <p>┬┐ñ»ñ╬╛∞╣τíó<var>Hostname</var> ñ╬┬σñ∩ñΩñ╦ <var><a href="#ipaddr">IPAddr</a></var> ñ≥╗╪─Ωñ╖ñ┐╩²ñ¼íóDNS ÑδÑ├Ñ»ÑóÑ├Ñ╫ñ≥
  509.       ╚≥ñ▒ñδñ│ñ╚ñ¼ñ╟ñ¡ñδñ┐ñßíó╕·╬¿ñ¼╬╔ñ»ñ╩ñΩñ▐ñ╣íúApache ñ╬╠╛┴░▓≥╖Φñ╧
  510.       Ñ═í╝ÑαÑ╡í╝Ñ╨ñ╪ñ╬└▄┬│ñ¼├┘ññ PPP ╛σñ╬╛∞╣τñ╩ñ╔ñ╦ñ½ñ╩ñΩ╗■┤╓ñ≥╝ΦñΘñ∞ñδ
  511.       ñ│ñ╚ñ¼ñóñΩñ▐ñ╣íú</p>
  512.       <p><var>Hostname</var> ñ╬╚µ│╙ñ╧┬τ╩╕╗·╛«╩╕╗·ñ≥╢Φ╩╠ñ╗ñ║ñ╦╣╘ñ╩ñ∩ñ∞íó
  513.       <var>Hostname</var> ñ╧╛∩ñ╦ DNS Ñ─ÑΩí╝ñ╬Ñδí╝Ñ╚ñ½ñΘ╗╧ñ▐ñδñΓñ╬ñ╚ñ▀ñ╩ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú
  514.       ñ╟ñ╣ñ½ñΘíó╞≤ñ─ñ╬Ñ╔ÑßÑñÑ≤ <code>WWW.MyDomain.com</code> ñ╚
  515.       <code>www.mydomain.com.</code> (║╟╕σñ╬Ñ╘ÑΩѬÑ╔ñ╦├φ╠▄) ñ╧╞▒░∞ñ╟ñóñδñ╚
  516.       ñ▀ñ╩ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú</p>
  517.      </div></dd>
  518.     </dl>
  519.  
  520. <h3>╗▓╛╚</h3>
  521. <ul>
  522. <li><a href="../dns-caveats.html">DNS ñ╦┤╪ñ╣ñδ╠Σ┬Ω</a></li>
  523. </ul>
  524. </div>
  525. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  526. <div class="directive-section"><h2><a name="Proxy" id="Proxy"><Proxy></a> <a name="proxy" id="proxy">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a></h2>
  527. <table class="directive">
  528. <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">└Γ╠└:</a></th><td>Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╡ñ∞ñδÑΩÑ╜í╝Ñ╣ñ╦┼¼═╤ñ╡ñ∞ñδÑ│Ñ≤Ñ╞Ñ╩</td></tr>
  529. <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">╣╜╩╕:</a></th><td><code><Proxy <var>wildcard-url</var>> ...</Proxy></code></td></tr>
  530. <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚:</a></th><td>Ñ╡í╝Ñ╨└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδ, Ñ╨í╝Ñ┴ÑπÑδÑ█Ñ╣Ñ╚</td></tr>
  531. <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣:</a></th><td>Extension</td></tr>
  532. <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  533. </table>
  534.     <p><code class="directive"><Proxy></code> Ñ╗Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤├µñ╬
  535.     Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧Ñ▐Ñ├Ñ┴ñ╣ñδÑ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╡ñ∞ñδÑ│Ñ≤Ñ╞Ñ≤Ñ─ñ╦ñ╬ñ▀┼¼═╤ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú
  536.     Ñ╖ѺÑδ╖┴╝░ñ╬Ñ∩ÑñÑδÑ╔ѽí╝Ñ╔ñ¼╗╚ñ¿ñ▐ñ╣íú</p>
  537.  
  538.     <p>╬πñ¿ñ╨íó╝íñ╬└▀─Ωñ╧ <code>yournetwork.example.com</code> ñ╬
  539.     Ñ█Ñ╣Ñ╚ñ╦ñ╬ñ▀Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖Ñ╡í╝Ñ╨ñ≥╖╨═│ñ╖ñ┐ÑóÑ»Ñ╗Ñ╣ñ≥╡÷▓─ñ╖ñ▐ñ╣:</p>
  540.  
  541.     <div class="example"><p><code>
  542.       <Proxy *><br />
  543.       <span class="indent">
  544.         Order Deny,Allow<br />
  545.         Deny from all<br />
  546.         Allow from yournetwork.example.com<br />
  547.       </span>
  548.       </Proxy>
  549.     </code></p></div>
  550.  
  551.     <p>╝íñ╬╬πñ╧ <code>example.com</code> ñ╬ <code>foo</code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ╬
  552.     ñ╣ñ┘ñ╞ñ╬Ñ╒ÑíÑñÑδñ╦┬╨ñ╖ñ╞íóÑ╫ÑφÑ¡Ñ╖Ñ╡í╝Ñ╨ñ≥─╠ñ╖ñ╞┴≈ñΘñ∞ñ┐ñ╚ñ¡ñ╦ñ╧
  553.     <code>INCLUDES</code> Ñ╒ÑúÑδÑ┐ñ≥─╠ñ╖ñ╞┴≈ñδñΦñªñ╦└▀─Ωñ╖ñ▐ñ╣:</p>
  554.  
  555.     <div class="example"><p><code>
  556.       <Proxy http://example.com/foo/*><br />
  557.       <span class="indent">
  558.         SetOutputFilter INCLUDES<br />
  559.       </span>
  560.       </Proxy>
  561.     </code></p></div>
  562.  
  563.     
  564.  
  565. </div>
  566. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  567. <div class="directive-section"><h2><a name="ProxyBadHeader" id="ProxyBadHeader">ProxyBadHeader</a> <a name="proxybadheader" id="proxybadheader">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a></h2>
  568. <table class="directive">
  569. <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">└Γ╠└:</a></th><td>▒■┼·ñ╦ñ¬ñ½ñ╖ñ╩Ñ╪Ñ├Ñ└ñ¼ñóñδ╛∞╣τñ╬░╖ññ╩²ñ≥╖Φñßñδ</td></tr>
  570. <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">╣╜╩╕:</a></th><td><code>ProxyBadHeader IsError|Ignore|StartBody</code></td></tr>
  571. <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚:</a></th><td><code>ProxyBadHeader IsError</code></td></tr>
  572. <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚:</a></th><td>Ñ╡í╝Ñ╨└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδ, Ñ╨í╝Ñ┴ÑπÑδÑ█Ñ╣Ñ╚</td></tr>
  573. <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣:</a></th><td>Extension</td></tr>
  574. <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  575. <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">╕▀┤╣└¡:</a></th><td>2.0.44 ░╩╣▀</td></tr>
  576. </table>
  577.     <p><code class="directive">ProxyBadHeader</code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧╣╜╩╕┼¬ñ╦
  578.     ┤╓░πñ├ñ┐Ñ╪Ñ├Ñ└ (<em>ñ─ñ▐ñΩ</em> Ñ│ÑφÑ≤ñ≥┤▐ñ▐ñ╩ñññΓñ╬) ñ≥╝⌡ñ▒╝Φñ├ñ┐ñ╚ñ¡ñ╦
  579.     <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code> ñ¼ñ╔ñª┐╢ñδ╔±ñªñ½ñ≥╖Φñßñ▐ñ╣íú░╩▓╝ñ╬░·┐⌠ñ≥
  580.     ╝Φñδñ│ñ╚ñ¼ñ╟ñ¡ñ▐ñ╣:</p>
  581.  
  582.     <dl>
  583.     <dt><code>IsError</code></dt>
  584.     <dd>ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ≥├µ╗▀ñ╖ñ╞ 502 (Bad Gateway) ▒■┼·ñ≥╩╓ñ╣íú
  585.     ñ│ñ∞ñ¼Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚ñ╬╞░║εñ╟ñ╣íú</dd>
  586.  
  587.     <dt><code>Ignore</code></dt>
  588.     <dd>┤╓░πñ├ñ┐Ñ╪Ñ├Ñ└╣╘ñ≥ñ╜ñΓñ╜ñΓ┬╕║▀ñ╖ñ╩ñ½ñ├ñ┐ñΓñ╬ñ╚ñ╖ñ╞░╖ñªíú</dd>
  589.  
  590.     <dt><code>StartBody</code></dt>
  591.     <dd>┤╓░πñ├ñ┐Ñ╪Ñ├Ñ└╣╘ñ≥╝⌡ñ▒╝Φñ├ñ┐ñΘíóÑ╪Ñ├Ñ└ñ╬╞╔ñ▀╣■ñ▀ñ≥╜¬╬╗ñ╖ñ╞íó
  592.     ñ╜ñ∞░╩╣▀ñ╬╗─ñΩñ≥Ñ▄Ñ╟Ñúñ╚ñ╖ñ╞░╖ñªíúñ│ñ∞ñ╧Ñ╪Ñ├Ñ└ñ╚Ñ▄Ñ╟Ñúñ╬┤╓ñ╦╢⌡╣╘ñ≥╞■ñ∞╦║ñ∞ñ╞
  593.     ñ╖ñ▐ñ├ñ╞ñññδñΦñªñ╩íóñ¡ñ┴ñ≤ñ╚╞░║εñ╖ñ╞ñññ╩ññÑ╨Ñ├ѻѿÑ≤Ñ╔Ñ╡í╝Ñ╨ñ¼ñóñδñ╚ñ¡ñ╦íó
  594.     ╠Σ┬Ωñ≥▓≤╚≥ñ╣ñδñ╬ñ╦╠≥ñ╦╬⌐ñ┴ñ▐ñ╣íú</dd>
  595.     </dl>
  596.  
  597. </div>
  598. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  599. <div class="directive-section"><h2><a name="ProxyBlock" id="ProxyBlock">ProxyBlock</a> <a name="proxyblock" id="proxyblock">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a></h2>
  600. <table class="directive">
  601. <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">└Γ╠└:</a></th><td>Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖└▄┬│ñ≥╢╪╗▀ñ╣ñδ╕∞╢τíóÑ█Ñ╣Ñ╚╠╛íóÑ╔ÑßÑñÑ≤ñ≥╗╪─Ωñ╣ñδ</td></tr>
  602. <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">╣╜╩╕:</a></th><td><code>ProxyBlock *|<var>word</var>|<var>host</var>|<var>domain</var>
  603. [<var>word</var>|<var>host</var>|<var>domain</var>] ...</code></td></tr>
  604. <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚:</a></th><td>Ñ╡í╝Ñ╨└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδ, Ñ╨í╝Ñ┴ÑπÑδÑ█Ñ╣Ñ╚</td></tr>
  605. <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣:</a></th><td>Extension</td></tr>
  606. <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  607. </table>
  608.     <p><code class="directive">ProxyBlock</code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧╢⌡╟≥ñ╟╢Φ└┌ñΘñ∞ñ┐
  609.     ╕∞╢τíóÑ█Ñ╣Ñ╚╠╛íóÑ╔ÑßÑñÑ≤ñ╬ÑΩÑ╣Ñ╚ñ≥╗╪─Ωñ╖ñ▐ñ╣íúÑ╡ÑñÑ╚╠╛ñ╦ñ╜ñ╬╕∞╢τíóÑ█Ñ╣Ñ╚╠╛íó
  610.     Ñ╔ÑßÑñÑ≤ñ≥┤▐ñαÑ╡ÑñÑ╚ñ╪ñ╬ HTTPíóHTTPSíóFTP ñ╦ñΦñδÑ╔Ñ¡ÑσÑßÑ≤Ñ╚ñ╬ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╧
  611.     Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖Ñ╡í╝Ñ╨ñ╦ñΦñΩ<em>Ñ╓ÑφÑ├Ñ»ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣</em>íúÑ╫ÑφÑ¡Ñ╖ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδñ╧
  612.     ╡»╞░╗■ñ╦Ñ█Ñ╣Ñ╚╠╛ñ╚╗╫ñ╖ñ¡╣α╠▄ñ╬ IP ÑóÑ╔Ñ∞Ñ╣ñ≥─┤ñ┘íó╕σñ╬Ñ╞Ñ╣Ñ╚ñ╬ñ┐ñßñ╦
  613.     Ñ¡ÑπÑ├Ñ╖Ñσñ╖ñ▐ñ╣íúñ│ñ∞ñ╦ñΦñΩíóÑ╡í╝Ñ╨ñ╬╡»╞░ñ¼╛»ñ╖├┘ñ»ñ╩ñδñ½ñΓñ╖ñ∞ñ▐ñ╗ñ≤íú</p>
  614.  
  615.     <div class="example"><h3>Example</h3><p><code>
  616.       ProxyBlock joes-garage.com some-host.co.uk rocky.wotsamattau.edu
  617.     </code></p></div>
  618.  
  619.     <p><code>rocky.wotsamattau.edu</code> ñ¼ IP ÑóÑ╔Ñ∞Ñ╣ñ╟╗▓╛╚ñ╡ñ∞ñ┐ñ╚ñ¡ñ╟ñΓ
  620.     Ñ▐Ñ├Ñ┴ñ╖ñ▐ñ╣íú</p>
  621.  
  622.     <p><code>wotsamattau.edu</code> ñ╬Ñ▐Ñ├Ñ┴ñ╦ñ╧ <code>wotsamattau</code>
  623.     ñ└ñ▒ñ╟ñΓ╜╜╩¼ñ╟ñ╣íú</p>
  624.  
  625.     <div class="example"><p><code>
  626.       ProxyBlock *
  627.     </code></p></div>
  628.  
  629.     <p>ñ╧ñ╣ñ┘ñ╞ñ╬Ñ╡ÑñÑ╚ñ╪ñ╬└▄┬│ñ≥Ñ╓ÑφÑ├Ñ»ñ╣ñδñ│ñ╚ñ╦├φ░╒ñ╖ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú</p>
  630.  
  631. </div>
  632. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  633. <div class="directive-section"><h2><a name="ProxyDomain" id="ProxyDomain">ProxyDomain</a> <a name="proxydomain" id="proxydomain">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a></h2>
  634. <table class="directive">
  635. <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">└Γ╠└:</a></th><td>Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╡ñ∞ñ┐ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╬Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚ñ╬Ñ╔ÑßÑñÑ≤╠╛</td></tr>
  636. <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">╣╜╩╕:</a></th><td><code>ProxyDomain <var>Domain</var></code></td></tr>
  637. <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚:</a></th><td>Ñ╡í╝Ñ╨└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδ, Ñ╨í╝Ñ┴ÑπÑδÑ█Ñ╣Ñ╚</td></tr>
  638. <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣:</a></th><td>Extension</td></tr>
  639. <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  640. </table>
  641.     <p>ñ│ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧ÑñÑ≤Ñ╚ÑΘÑ═Ñ├Ñ╚╞Γñ╬ Apache Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖Ñ╡í╝Ñ╨ñ╦ñ╬ñ▀
  642.     ═¡═╤ñ╟ñ╣íú<code class="directive">ProxyDomain</code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧
  643.     apache Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖Ñ╡í╝Ñ╨ñ¼┬░ñ╣ñδÑ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚ñ╬Ñ╔ÑßÑñÑ≤ñ≥╗╪─Ωñ╖ñ▐ñ╣íú
  644.     Ñ╔ÑßÑñÑ≤╠╛ñ╬╠╡ññÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ≥╝⌡ñ▒ñ┐╛∞╣τíó└▀─Ωñ╡ñ∞ñ┐ <var>Domain</var>
  645.     ñ¼─╔▓├ñ╡ñ∞ñ┐╞▒ñ╕Ñ█Ñ╣Ñ╚ñ╪ñ╬ÑΩÑ└ÑñÑ∞Ñ»Ñ╚▒■┼·ñ¼╩╓ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú</p>
  646.  
  647.     <div class="example"><h3>╬π</h3><p><code>
  648.       ProxyRemote  *  http://firewall.mycompany.com:81<br />
  649.       NoProxy         .mycompany.com 192.168.112.0/21<br />
  650.       ProxyDomain     .mycompany.com
  651.     </code></p></div>
  652.  
  653. </div>
  654. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  655. <div class="directive-section"><h2><a name="ProxyErrorOverride" id="ProxyErrorOverride">ProxyErrorOverride</a> <a name="proxyerroroverride" id="proxyerroroverride">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a></h2>
  656. <table class="directive">
  657. <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">└Γ╠└:</a></th><td>Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╡ñ∞ñ┐Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ≤Ñ─ñ╬Ñ¿ÑΘí╝Ñ┌í╝Ñ╕ñ≥╛σ╜±ñ¡ñ╣ñδ</td></tr>
  658. <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">╣╜╩╕:</a></th><td><code>ProxyErrorOverride On|Off</code></td></tr>
  659. <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚:</a></th><td><code>ProxyErrorOverride Off</code></td></tr>
  660. <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚:</a></th><td>Ñ╡í╝Ñ╨└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδ, Ñ╨í╝Ñ┴ÑπÑδÑ█Ñ╣Ñ╚</td></tr>
  661. <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣:</a></th><td>Extension</td></tr>
  662. <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  663. <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">╕▀┤╣└¡:</a></th><td>Ñ╨í╝Ñ╕ÑτÑ≤ 2.0 ░╩╣▀ñ╟╗╚═╤▓─╟╜</td></tr>
  664. </table>
  665.     <p>ñ│ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧ÑΩÑ╨í╝Ñ╣Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ≥╗╚═╤ñ╖ñ╞ñññ╞íó
  666.     Ñ¿Ñ≤Ñ╔ѵí╝Ñ╢ñ╦┴≈ñΘñ∞ñδÑ¿ÑΘí╝Ñ┌í╝Ñ╕ñ╬│░╕½ñ≥╢ª─╠ñ╬ñΓñ╬ñ╦ñ╖ñ┐ñññ╚ñ¡ñ╦
  667.     ═¡═╤ñ╟ñ╣íúñ│ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧ (<code class="module"><a href="../mod/mod_include.html">mod_include</a></code> ñ╬ SSI ñ╦ñΦñ├ñ╞)
  668.     ÑñÑ≤Ñ»Ñδí╝Ñ╔ñ╡ñ∞ñ┐Ñ╒ÑíÑñÑδñ¼Ñ¿ÑΘí╝Ñ│í╝Ñ╔ñ≥╝Φ╞└ñ╖ñ╞íó└╡ñ╖ñ»╞░║εñ≥
  669.     ñ╣ñδñΦñªñ╦ñΓñ╖ñ▐ñ╣ (Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚ñ╬╞░║εñ╧íóÑ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╡ñ∞ñ┐Ñ╡í╝Ñ╨ñ╬
  670.     Ñ¿ÑΘí╝Ñ┌í╝Ñ╕ñ╬╔╜╝¿ñ╟íóñ│ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ≥═¡╕·ñ╦ñ╣ñδñ╚ SSI ñ╬Ñ¿ÑΘí╝
  671.     ÑßÑ├Ñ╗í╝Ñ╕ñ≥╔╜╝¿ñ╖ñ▐ñ╣)íú</p>
  672.  
  673. </div>
  674. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  675. <div class="directive-section"><h2><a name="ProxyIOBufferSize" id="ProxyIOBufferSize">ProxyIOBufferSize</a> <a name="proxyiobuffersize" id="proxyiobuffersize">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a></h2>
  676. <table class="directive">
  677. <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">└Γ╠└:</a></th><td>╞Γ╔⌠Ñ╟í╝Ñ┐Ñ╣Ñδí╝Ñ╫Ñ├Ñ╚Ñ╨Ñ├Ñ╒Ñíñ╬Ñ╡ÑñÑ║ñ≥╖Φ─Ωñ╣ñδ</td></tr>
  678. <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">╣╜╩╕:</a></th><td><code>ProxyIOBufferSize <var>bytes</var></code></td></tr>
  679. <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚:</a></th><td><code>ProxyIOBufferSize 8192</code></td></tr>
  680. <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚:</a></th><td>Ñ╡í╝Ñ╨└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδ, Ñ╨í╝Ñ┴ÑπÑδÑ█Ñ╣Ñ╚</td></tr>
  681. <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣:</a></th><td>Extension</td></tr>
  682. <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  683. </table>
  684.     <p><code class="directive">ProxyIOBufferSize</code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧╞■╬╧ñ╚
  685.     ╜╨╬╧═╤ñ╬░∞╗■ÑßÑΓÑΩñ╚ñ╖ñ╞╗╚ñ∩ñ∞ñδ╞Γ╔⌠Ñ╨Ñ├Ñ╒Ñíñ╬Ñ╡ÑñÑ║ñ≥─┤└░ñ╖ñ▐ñ╣íú
  686.     Ñ╡ÑñÑ║ñ╧ <code>8192</code> ░╩▓╝ñ╟ñ╩ñ▒ñ∞ñ╨ñ╩ñΩñ▐ñ╗ñ≤íú</p>
  687.  
  688.     <p>ñ█ñ╚ñ≤ñ╔ñ╣ñ┘ñ╞ñ╬╛∞╣τíóñ│ñ╬├═ñ≥╩╤╣╣ñ╣ñδ═²═│ñ╧ñóñΩñ▐ñ╗ñ≤íú</p>
  689.  
  690. </div>
  691. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  692. <div class="directive-section"><h2><a name="ProxyMatch" id="ProxyMatch"><ProxyMatch></a> <a name="proxymatch" id="proxymatch">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a></h2>
  693. <table class="directive">
  694. <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">└Γ╠└:</a></th><td>└╡╡¼╔╜╕╜ñ╟ñ╬Ñ▐Ñ├Ñ┴ñ╦ñΦñδÑ╫ÑφÑ¡Ñ╖ÑΩÑ╜í╝Ñ╣═╤ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ╩</td></tr>
  695. <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">╣╜╩╕:</a></th><td><code><ProxyMatch <var>regex</var>> ...</ProxyMatch></code></td></tr>
  696. <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚:</a></th><td>Ñ╡í╝Ñ╨└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδ, Ñ╨í╝Ñ┴ÑπÑδÑ█Ñ╣Ñ╚</td></tr>
  697. <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣:</a></th><td>Extension</td></tr>
  698. <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  699. </table>
  700.     <p><code class="directive"><ProxyMatch></code> ñ╧ URL ñ╬Ñ▐Ñ├Ñ┴ñ╦
  701.     └╡╡¼╔╜╕╜ñ≥═╤ñññδñ│ñ╚ñ≥╜ⁿñññ╞ <code class="directive"><Proxy></code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╚╞▒ñ╕ñ╟ñ╣íú</p>
  702.  
  703. </div>
  704. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  705. <div class="directive-section"><h2><a name="ProxyMaxForwards" id="ProxyMaxForwards">ProxyMaxForwards</a> <a name="proxymaxforwards" id="proxymaxforwards">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a></h2>
  706. <table class="directive">
  707. <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">└Γ╠└:</a></th><td>ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ¼Ñ╒Ñ⌐Ñ∩í╝Ñ╔ñ╡ñ∞ñδÑ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╬║╟┬τ┐⌠</td></tr>
  708. <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">╣╜╩╕:</a></th><td><code>ProxyMaxForwards <var>number</var></code></td></tr>
  709. <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚:</a></th><td><code>ProxyMaxForwards 10</code></td></tr>
  710. <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚:</a></th><td>Ñ╡í╝Ñ╨└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδ, Ñ╨í╝Ñ┴ÑπÑδÑ█Ñ╣Ñ╚</td></tr>
  711. <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣:</a></th><td>Extension</td></tr>
  712. <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  713. <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">╕▀┤╣└¡:</a></th><td>Apache 2.0 ░╩╣▀ñ╟╗╚═╤▓─╟╜</td></tr>
  714. </table>
  715.     <p><code class="directive">ProxyMaxForwards</code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧
  716.     ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╦ <code>Max-Forwards</code> Ñ╪Ñ├Ñ└ñ¼╗╪─Ωñ╡ñ∞ñ╞ñññ╩ññ╛∞╣τñ╦
  717.     ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ¼─╠▓ß▓─╟╜ñ╩Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╬║╟┬τ┐⌠ñ≥└▀─Ωñ╖ñ▐ñ╣íúñ│ñ∞ñ╧
  718.     Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╬╠╡╕┬Ñδí╝Ñ╫ñΣ DoS ╣╢╖Γñ≥╦╔ñ░ñ┐ñßñ╦└▀─Ωñ╡ñ∞ñ╞ñññ▐ñ╣íú</p>
  719.  
  720.     <div class="example"><h3>╬π</h3><p><code>
  721.       ProxyMaxForwards 15
  722.     </code></p></div>
  723.  
  724. </div>
  725. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  726. <div class="directive-section"><h2><a name="ProxyPass" id="ProxyPass">ProxyPass</a> <a name="proxypass" id="proxypass">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a></h2>
  727. <table class="directive">
  728. <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">└Γ╠└:</a></th><td>ÑΩÑΓí╝Ñ╚Ñ╡í╝Ñ╨ñ≥Ñφí╝ѽÑδÑ╡í╝Ñ╨ñ╬ URL ╢⌡┤╓ñ╦Ñ▐Ñ├Ñ╫ñ╣ñδ</td></tr>
  729. <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">╣╜╩╕:</a></th><td><code>ProxyPass [<var>path</var>] !|<var>url</var> [<var>key=value</var> <var>key=value</var> ...]]</code></td></tr>
  730. <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚:</a></th><td>Ñ╡í╝Ñ╨└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδ, Ñ╨í╝Ñ┴ÑπÑδÑ█Ñ╣Ñ╚, Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩ</td></tr>
  731. <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣:</a></th><td>Extension</td></tr>
  732. <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  733. </table>
  734.     <p>ñ│ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧ÑΩÑΓí╝Ñ╚Ñ╡í╝Ñ╨ñ≥Ñφí╝ѽÑδÑ╡í╝Ñ╨ñ╬╠╛┴░╢⌡┤╓ñ╦
  735.     Ñ▐Ñ├Ñ╫ñ╟ñ¡ñδñΦñªñ╦ñ╖ñ▐ñ╣íúÑφí╝ѽÑδÑ╡í╝Ñ╨ñ╧─╠╛∩ñ╬░╒╠úñ╟ñ╬Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╚
  736.     ñ╖ñ╞ñ╧╞░║εñ╗ñ║íóÑΩÑΓí╝Ñ╚Ñ╡í╝Ñ╨ñ╬Ñ▀ÑΘí╝ñ╚ñ╖ñ╞┐╢ñδ╔±ñññ▐ñ╣íú
  737.     <var>path</var> ñ╧Ñφí╝ѽÑδñ╬▓╛┴█Ñ╤Ñ╣ñ╬╠╛┴░ñ╟ñ╣íú<var>url</var> ñ╧
  738.     ÑΩÑΓí╝Ñ╚Ñ╡í╝Ñ╨ñ╬╔⌠╩¼ URL ñ╦ñ╩ñΩíóѻѿÑΩí╝╩╕╗·╬≤ñ≥┤▐ñαñ│ñ╚ñ╧ñ╟ñ¡ñ▐ñ╗ñ≤íú</p>
  739.  
  740.     <div class="warning"><code class="directive">ProxyPass</code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ≥
  741.     ╗╚ñ├ñ╞ñññδñ╚ñ¡ñ╧ <code class="directive"><a href="#proxyrequests">ProxyRequests</a></code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧─╠╛∩ñ╧
  742.     <strong>off</strong> ñ╦└▀─Ωñ╡ñ∞ñ╞ñññδñ┘ñ¡ñ╟ñ╣íú</div>
  743.  
  744.     <p>Ñφí╝ѽÑδÑ╡í╝Ñ╨ñ╬ÑóÑ╔Ñ∞Ñ╣ñ¼ <code>http://example.com/</code> ñ╟ñóñδñ╚
  745.     ñ╖ñ▐ñ╣íúñ╣ñδñ╚íó</p>
  746.  
  747.     <div class="example"><p><code>
  748.       ProxyPass /mirror/foo/ http://backend.example.com/
  749.     </code></p></div>
  750.  
  751.     <p>ñ╚└▀─Ωñ╣ñδñ╚ <code>http://example.com/mirror/foo/bar</code> ñ╪ñ╬
  752.     ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ¼╞Γ╔⌠┼¬ñ╦ <code>http://backend.example.com/bar</code> ñ╪ñ╬
  753.     Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╦╩╤┤╣ñ╡ñ∞ñδñ│ñ╚ñ╦ñ╩ñΩñ▐ñ╣íú</p>
  754.  
  755.     <p>Ñ╡Ñ╓Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ≥ÑΩÑ╨í╝Ñ╣Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╖ñ┐ñ»ñ╩ñññ╚ñ¡ñ╦ <code>!</code> ñ╧
  756.     ╠≥ñ╦╬⌐ñ┴ñ▐ñ╣íú<em>╬πñ¿ñ╨</em>íó</p>
  757.  
  758.     <div class="example"><p><code>
  759.       ProxyPass /mirror/foo/i !<br />
  760.       ProxyPass /mirror/foo http://backend.example.com
  761.     </code></p></div>
  762.  
  763.     <p>ñ╧ <code>/mirror/foo/i</code> ñ≥<em>╜ⁿñ»</em>
  764.     <code>/mirror/foo</code> ñ╪ñ╬ñ╣ñ┘ñ╞ñ╬ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ≥
  765.     <code>backend.example.com</code> ñ╦Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╖ñ▐ñ╣íú</p>
  766.  
  767.     <div class="note"><h3>├φ</h3>
  768.       <p>╜τ╚╓ñ╧╜┼═╫ñ╟ñ╣íú░∞╚╠┼¬ñ╩ <code class="directive">ProxyPass</code>
  769.       Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╬<em>┴░ñ╦</em>
  770.       ╜ⁿ│░Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ≥├╓ñ»╔¼═╫ñ¼ñóñΩñ▐ñ╣íú</p>
  771.     </div>
  772.  
  773.     <p>2.1 ñ╬┐╖╡í╟╜ñ╟íóÑ╨Ñ├ѻѿÑ≤Ñ╔Ñ╡í╝Ñ╨ñ╚ñ╬└▄┬│ñ╦Ñ╫í╝Ñδñ╡ñ∞ñ┐Ñ│Ñ═Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤ñ≥
  774.     ╗╚ñ¿ñδñΦñªñ╦ñ╩ñΩñ▐ñ╖ñ┐íú<code>key=value</code> ╖┴╝░ñ╬Ñ╤ÑΘÑßí╝Ñ┐ñ╟
  775.     ñ│ñ╬Ñ│Ñ═Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤Ñ╫í╝ÑΩÑ≤Ñ░ñ╬─┤└░ñ¼ñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íú<code>Hard Maximum</code> 
  776.     ñ╬Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚├═ñ╧íó═¡╕·ñ╦ñ╩ñ├ñ╞ñññδ MPM ñ╟ñ╬Ñ╫ÑφÑ╗Ñ╣┼÷ñ┐ñΩñ╬Ñ╣Ñ∞Ñ├Ñ╔┐⌠ñ╚
  777.     ╞▒ñ╕┐⌠ñ╬Ñ│Ñ═Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤┐⌠ñ╟ñ╣íúprefork MPM ñ╟ñ╧─╠╛∩ñ╧ 1 ñ╟íóworker MPM ñ╟ñ╧
  778.     <code class="directive">ThreadsPerChild</code> ñ╟─┤└░ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú</p>
  779.  
  780.     <p><code>min</code> ñ╬└▀─Ωñ╟íóÑ╨Ñ├ѻѿÑ≤Ñ╔Ñ╡í╝Ñ╨ñ╚ñ╬┤╓ñ╦▓┐╦▄ñ╬Ñ│Ñ═Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤ñ≥
  781.     ╛∩╗■│½ñ»ñ½ñ¼╖Φñ▐ñΩñ▐ñ╣íúSoft Maximum <code>smax</code> ñ╬┐⌠ñ╦
  782.     ├úñ╣ñδñ▐ñ╟╔¼═╫ñ╦▒■ñ╕ñ╞Ñ│Ñ═Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤ñ╧└╕└«ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú<code>smax</code>
  783.     ñ≥─╢ñ¿ñ┐┐⌠ñ╬Ñ│Ñ═Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤ñ╧íó└╕┬╕╗■┤╓ <code>ttl</code> ñ╟└┌├╟ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú
  784.     Ñ╨Ñ├ѻѿÑ≤Ñ╔Ñ╡í╝Ñ╨ñ╚ Hard Maximum <code>max</code> ñ╬┐⌠░╩╛σñ╬Ñ│Ñ═Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤ñ≥
  785.     └╕└«ñ╣ñδñ│ñ╚ñ╧ñóñΩñ▐ñ╗ñ≤íú</p>
  786.  
  787.     <div class="example"><p><code>
  788.         ProxyPass /example http://backend.example.com smax=5 max=20 ttl=120 retry=300
  789.     </code></p></div>
  790.  
  791.     <table>
  792.     <tr><th>Ñ╤ÑΘÑßí╝Ñ┐</th>
  793.         <th>Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚├═</th>
  794.         <th>└Γ╠└</th></tr>
  795.     <tr><td>min</td>
  796.         <td>0</td>
  797.         <td>Ñ╨Ñ├ѻѿÑ≤Ñ╔Ñ╡í╝Ñ╨ñ╚ñ╬└▄┬│ñ╟
  798.             ╛∩ñ╦│½ñññ╞ñññδÑ│Ñ═Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤┐⌠ñ╬║╟╛«├═</td></tr>
  799.     <tr><td>max</td>
  800.         <td>1...n</td>
  801.         <td>Ñ╨Ñ├ѻѿÑ≤Ñ╔Ñ╡í╝Ñ╨ñ╚ñ╬└▄┬│┐⌠ñ╬ Hard Maximum
  802.         <span class="transnote">(<em>╠⌡├φ:</em> Ñ╧í╝Ñ╔ÑΩÑ▀Ñ├Ñ╚)</span>íú
  803.         Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚├═ñ╧íó╗╚═╤ñ╖ñ╞ñññδ MPM ñ╬Ñ╫ÑφÑ╗Ñ╣ñóñ┐ñΩñ╬Ñ╣Ñ∞Ñ├Ñ╔┐⌠ñ╦ñ╩ñ├ñ╞ñññ▐ñ╣íú
  804.         Prefork MPM ñ╟ñ╧╛∩ñ╦ 1 ñ╟íóWorker MPM ñ╟ñ╧ <code class="directive">ThreadsPerChild</code>
  805.         ñ╟─┤└ßñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íúHard Maximum ░╩╛σñ╦Ñ╨Ñ├ѻѿÑ≤Ñ╔Ñ╡í╝Ñ╨ñ╚ñ╬Ñ│Ñ═Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤ñ≥
  806.         └╕└«ñ╣ñδñ│ñ╚ñ╧ñóñΩñ▐ñ╗ñ≤íú</td></tr>
  807.     <tr><td>smax</td>
  808.         <td>max</td>
  809.         <td>└▄┬│┐⌠ñ╬ Soft Maximum <span class="transnote">(<em>╠⌡├φ:</em> Ñ╜Ñ╒Ñ╚ÑΩÑ▀Ñ├Ñ╚)</span>ñ▐ñ╟íó
  810.         Ñ│Ñ═Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤ñ╧╔¼═╫ñ╦▒■ñ╕ñ╞└╕└«ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú
  811.         <code>smax</code> ñ≥─╢ñ¿ñ┐┐⌠ñ╬Ñ│Ñ═Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤ñ╧└╕┬╕╗■┤╓ <code>ttl</code>
  812.         ñ╟└┌├╟ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú
  813.     </td></tr>
  814.     <tr><td>ttl</td>
  815.         <td>-</td>
  816.         <td><code>smax</code> ┐⌠ñ≥─╢ñ¿ñ┐╚≤│Φ╞░╛⌡┬╓ñ╬Ñ│Ñ═Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤ñ╬└╕┬╕╗■┤╓ñ≥íó
  817.         ╔├ñ╟╗╪─Ωñ╖ñ▐ñ╣íúñ│ñ╬┤ⁿ┤╓╞Γñ╦╗╚═╤ñ╡ñ∞ñ╩ñ½ñ├ñ┐Ñ│Ñ═Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤ñ╧íó
  818.         ┴┤ñ╞╩─ñ╕ñΘñ∞ñ▐ñ╣íú
  819.     </td></tr>
  820.     <tr><td>timeout</td>
  821.         <td><code class="directive">Timeout</code></td>
  822.         <td>Ñ│Ñ═Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤Ñ┐ÑñÑαÑóѪÑ╚ñ≥╔├ñ╟╗╪─Ωñ╖ñ▐ñ╣íú╞├ñ╦╗╪─Ωñ╡ñ∞ñ╩ñ▒ñ∞ñ╨íó
  823.         Ñ╒ÑΩí╝ñ╩Ñ│Ñ═Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤ñ≥╝Φ╞└ñ╟ñ¡ñδñ▐ñ╟┬╘ñ┴ñ▐ñ╣íúñ│ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧
  824.         <code>max</code> Ñ╤ÑΘÑßí╝Ñ┐ñ╚╣τñ∩ñ╗ñ╞╗╚ñªñ│ñ╚ñ╟íóÑ╨Ñ├ѻѿÑ≤Ñ╔Ñ╡í╝Ñ╨ñ╚ñ╬
  825.         └▄┬│┐⌠ñ≥└⌐╕µñ╣ñδñ╬ñ╦╗╚ñññ▐ñ╣íú
  826.     </td></tr>
  827.     <tr><td>acquire</td>
  828.         <td>-</td>
  829.         <td>└▀─Ωñ╣ñδñ╚íóÑ│Ñ═Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤Ñ╫í╝Ñδñ½ñΘÑ╒ÑΩí╝ñ╬Ñ│Ñ═Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤ñ≥╝Φ╞└ñ╣ñδñ┐ñßñ╦
  830.         ┬╘╡íñ╣ñδ┬╘ñ┴╗■┤╓ñ╬║╟┬τ├═ñ╦ñ╩ñΩñ▐ñ╣íúÑ╒ÑΩí╝ñ╬Ñ│Ñ═Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤ñ¼Ñ╫í╝Ñδñ╦ñ╩ñ½ñ├ñ┐╛∞╣τñ╧íó
  831.         <code>SERVER_BUSY</code> Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣ñ¼Ñ»ÑΘÑñÑóÑ≤Ñ╚ñ╦╩╓ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú
  832.     </td></tr>
  833.     <tr><td>keepalive</td>
  834.         <td>Off</td>
  835.         <td>Ñ╨Ñ├ѻѿÑ≤Ñ╔Ñ╡í╝Ñ╨ñ╚ Apache ñ╬┤╓ñ╦Ñ╒ÑíÑñÑóí╝ѪÑ⌐í╝Ñδñ¼ñóñδ╛∞╣τñ╦ñ╧íó
  836.         ñ│ñ╬Ñ╤ÑΘÑßí╝Ñ┐ñ≥╗╚ñ├ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíúÑ╒ÑíÑñÑóѪÑ⌐í╝Ñδñ╧▒²í╣ñ╦ñ╖ñ╞íó
  837.         ╚≤│Φ╞░╛⌡┬╓ñ╬Ñ│Ñ═Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤ñ≥═εñ╚ñ╜ñªñ╚ñ╖ñ▐ñ╣íú
  838.         ñ│ñ╬Ñ╒ÑΘÑ░ñ╧ OS ñ╦╗╪╝¿ñ╖ñ╞íó<code>KEEP_ALIVE</code> ÑßÑ├Ñ╗í╝Ñ╕ñ≥╚≤│Φ╞░╛⌡┬╓ñ╬
  839.         Ñ│Ñ═Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤ñ╟ñΓ┴≈ñδñΦñªñ╦ñ╖ñ▐ñ╣ (┤╓│╓ñ╧ OS ñ╬Ñ░Ñφí╝Ñ╨Ñδ└▀─Ωñ╦░═┬╕ñ╖íó
  840.         ─╠╛∩ñ╧ 120ms ┤╓│╓) íúñ│ñ∞ñ╦ñΦñ├ñ╞Ñ╒ÑíÑñÑóѪÑ⌐í╝Ñδñ╦ñΦñ├ñ╞Ñ│Ñ═Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤ñ¼
  841.         ═εñ╚ñ╡ñ∞ñδñ│ñ╚ñ≥╦╔ñ▓ñ▐ñ╣íúkeepalive ñ≥═¡╕·ñ╦ñ╣ñδñ╦ñ╧íóñ│ñ╬Ñ╫ÑφÑ╤Ñ╞Ñúñ≥
  842.         <code>On</code> ñ╦ñ╖ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú
  843.     </td></tr>
  844.     <tr><td>retry</td>
  845.         <td>60</td>
  846.         <td>Ñ│Ñ═Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤ñ≥Ñ╫í╝ÑΩÑ≤Ñ░ñ╣ñδñ┐ñßñ╬íóÑΩÑ╚ÑΘÑññ╬Ñ┐ÑñÑαÑóѪÑ╚ñ≥╔├ñ╟
  847.         ╗╪─Ωñ╖ñ▐ñ╣íúÑ╨Ñ├ѻѿÑ≤Ñ╔Ñ╡í╝Ñ╨ñ╪ñ╬Ñ│Ñ═Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤Ñ╫í╝ÑΩÑ≤Ñ░ñ¼╝║╟╘ñ╖ñ┐╛∞╣τñ╧íó
  848.         Ñ┐ÑñÑαÑóѪÑ╚ñ╬┤ⁿ┤╓ñ¼▓ßñ«ñδñ▐ñ╟íóñ╜ñ╬Ñ╡í╝Ñ╨ñ╦ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ≥Ñ╒Ñ⌐Ñ∩í╝Ñ╔ñ╖ñ▐ñ╗ñ≤íú
  849.         ñ│ñ╬╡í╟╜ñ≥╗╚ñªñ╚íóÑ╨Ñ├ѻѿÑ≤Ñ╔Ñ╡í╝Ñ╨ñ≥ÑßÑ≤Ñ╞Ñ╩Ñ≤Ñ╣ñ╬ñ┐ñßñ╦Ñ╖ÑπÑ├Ñ╚Ñ└ѪÑ≤ñ╖íó
  850.         ╕σñ╟ѬÑ≤ÑΘÑñÑ≤ñ╦╔ⁿ╡óñ╡ñ╗ñδñ╚ñññ├ñ┐ñ│ñ╚ñ¼ñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íú
  851.     </td></tr>
  852.     <tr><td>loadfactor</td>
  853.         <td>1</td>
  854.         <td>Ñ∩í╝ѽí╝ñóñ┐ñΩñ╬╔Θ▓┘╖╕┐⌠ñ╟ñ╣íúBalancerMember ñ╟╗╚ñññ▐ñ╣íú
  855.         1 ñ½ñΘ 100 ñ▐ñ╟ñ╬┐⌠╗·ñ╟ñ╜ñ╬Ñ∩í╝ѽí╝ñ╦┬╨ñ╣ñδ└╡╡¼▓╜ñ╡ñ∞ñ┐╔Θ▓┘╬¿ñ≥╗╪─Ωñ╖ñ▐ñ╣íú
  856.     </td></tr>
  857.     <tr><td>route</td>
  858.         <td>-</td>
  859.         <td>Ñφí╝Ñ╔Ñ╨ÑΘÑ≤Ñ╡ñ╟╗╚ñ├ñ┐╛∞╣τíóÑ∩í╝ѽí╝ñ╬Ñδí╝Ñ╞ÑúÑ≤Ñ░ñ≥ñ╖ñ▐ñ╣íú
  860.         Ñδí╝Ñ╚ñ╧Ñ╗Ñ├Ñ╖ÑτÑ≤ ID ñ╦╔╒▓├ñ╡ñ∞ñ┐├═ñ╦ñ╩ñΩñ▐ñ╣íú
  861.     </td></tr>
  862.     <tr><td>redirect</td>
  863.         <td>-</td>
  864.         <td>Ñ∩í╝ѽí╝ñ╬ÑΩÑ└ÑñÑ∞Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤╖╨╧⌐ñ╟ñ╣íúñ│ñ╬├═ñ╧─╠╛∩ñ╧íó
  865.         ░┬┴┤ñ╦Ñ»ÑΘÑ╣Ñ┐ñ½ñΘÑ╬í╝Ñ╔ñ≥╝ΦñΩ╡εñδ└▀─Ωñ≥╞░┼¬ñ╦╞■ñ∞ñδñ┐ñßñ╦╗╚ñññ▐ñ╣íú
  866.         Ñ╗Ñ├Ñ╖ÑτÑ≤ ID ñ╬╠╡ññÑΩѻѿÑ╣Ñ╚┴┤ñ╞ñ≥╗╪─Ωñ╖ñ┐╛∞╣τñ╧íó
  867.         ñ│ñ╬├═ñ╚╞▒ñ╕Ñδí╝Ñ╞ÑúÑ≤Ñ░Ñ╤ÑΘÑßí╝Ñ┐ñ≥╗²ñ─ 
  868.         BalancerMember ñ╦ÑΩÑ└ÑñÑ∞Ñ»Ñ╚ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú
  869.     </td></tr>
  870.  
  871.     </table>
  872.  
  873.     <p>Proxy Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╬Ñ╣Ñ¡í╝Ñαñ¼ <code>balancer://</code> ñ╦ñ╩ñ├ñ╞ñññδ╛∞╣τñ╧íó
  874.     Ñ╨Ñ├ѻѿÑ≤Ñ╔Ñ╡í╝Ñ╨ñ╚╝┬║▌ñ╦ñ╧─╠┐«ñ╖ñ╩ññ▓╛┴█Ñ∩í╝ѽí╝ñ¼└╕└«ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú
  875.     ñ│ñ╬Ñ∩í╝ѽí╝ñ╧┤÷ñ─ñ½ñ╬ "╦▄╩¬ñ╬" Ñ∩í╝ѽí╝ñ╬┤╔═²ñ≥ñ─ñ½ñ╡ñ╔ñΩñ▐ñ╣íú
  876.     ñ│ñ╬╛∞╣τÑ╤ÑΘÑßí╝Ñ┐ñ╧íóñ│ñ╬▓╛┴█Ñ∩í╝ѽí╝ñ╦┬╨ñ╖ñ╞└▀─Ωñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú
  877.     </p>
  878.     <table>
  879.     <tr><th>Ñ╤ÑΘÑßí╝Ñ┐</th>
  880.         <th>Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚├═</th>
  881.         <th>└Γ╠└</th></tr>
  882.     <tr><td>lbmethod</td>
  883.         <td>-</td>
  884.         <td>Balancer ñ╬Ñφí╝Ñ╔Ñ╨ÑΘÑ≤Ñ╣╩²╦ííú╗╚═╤ñ╣ñδÑφí╝Ñ╔Ñ╨ÑΘÑ≤Ñ╣ñ╬
  885.         Ñ╣Ñ▒Ñ╕Ñσí╝ÑΩÑ≤Ñ░╩²╦íñ≥┴¬ñ╙ñ▐ñ╣íú╜Φ═²ñ╖ñ┐ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╬┐⌠ñ╟╜┼ñ▀╔╒ñ▒ñ╣ñδ
  886.         <code>byrequests</code> ñ½íó┼╛┴≈╬╠ñ╬Ñ╨ÑñÑ╚┐⌠ñ╟╜┼ñ▀╔╒ñ▒ñ╣ñδ
  887.         <code>bytraffic</code> ñ≥└▀─Ωñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íúÑ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚ñ╧
  888.         <code>byrequests</code> ñ╟ñ╣íú
  889.     </td></tr>
  890.     <tr><td>stickysession</td>
  891.         <td>-</td>
  892.         <td>Ñ╨ÑΘÑ≤Ñ╡í╝ñ╬Ñ╣Ñ╞ÑúÑ├Ñ¡í╝Ñ╗Ñ├Ñ╖ÑτÑ≤╠╛ñ╟ñ╣íú─╠╛∩ñ╧ñ│ñ╬├═ñ╧ <code>JSESSIONID</code>
  893.         ñΣ <code>PHPSESSIONID</code> ñ╚ñññ├ñ┐ñΓñ╬ñ╦ñ╩ñΩñ▐ñ╣ñ¼íóñ│ñ╬├═ñ╧
  894.         Ñ╨Ñ├ѻѿÑ≤Ñ╔ÑóÑ╫ÑΩÑ▒í╝Ñ╖ÑτÑ≤ñ╬Ñ╡Ñ▌í╝Ñ╚ñ╣ñδÑ╗Ñ├Ñ╖ÑτÑ≤ñ╦░═┬╕ñ╖ñ▐ñ╣íú
  895.     </td></tr>
  896.     <tr><td>nofailover</td>
  897.         <td>Off</td>
  898.         <td><code>On</code> ñ╦ñ╩ñ├ñ╞ñññδñ╚íóÑ∩í╝ѽí╝ñ¼Ñ¿ÑΘí╝ñ≥╡»ñ│ñ╖ñ┐ñΩ
  899.         ╠╡╕·ñ╦ñ╩ñ├ñ╞ñññδ╛∞╣τñ╦Ñ╗Ñ├Ñ╖ÑτÑ≤ñ¼└┌ñ∞ñ▐ñ╣íú
  900.         Ñ╨Ñ├ѻѿÑ≤Ñ╔Ñ╡í╝Ñ╨ñ¼Ñ╗Ñ├Ñ╖ÑτÑ≤Ñ∞Ñ╫ÑΩÑ▒í╝Ñ╖ÑτÑ≤ñ≥Ñ╡Ñ▌í╝Ñ╚ñ╖ñ╞ñññ╩ññ╛∞╣τñ╧íó
  901.         On ñ╦ñ╖ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú
  902.     </td></tr>
  903.     <tr><td>timeout</td>
  904.         <td>0</td>
  905.         <td>Ñ╨ÑΘÑ≤Ñ╡í╝ñ╬Ñ┐ÑñÑαÑóѪÑ╚ñ≥╔├ñ╟╗╪─Ωñ╖ñ▐ñ╣íú
  906.         ñ│ñ╬├═ñ≥└▀─Ωñ╣ñδñ╚íóÑ╒ÑΩí╝ñ╬Ñ∩í╝ѽí╝ñ≥╝Φ╞└ñ╣ñδñ▐ñ╟ñ╬║╟┬τ┬╘╡í╗■┤╓ñ╦ñ╩ñΩñ▐ñ╣íú
  907.         Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚ñ╟ñ╧┬╘╡íñ╖ñ▐ñ╗ñ≤íú
  908.     </td></tr>
  909.     <tr><td>maxattempts</td>
  910.         <td>1</td>
  911.         <td>Ñ╒ѺÑñÑδѬí╝Ñ╨í╝ñ≥╗εñ▀ñδ║╟┬τñ╬▓≤┐⌠ñ≥╗╪─Ωñ╖ñ▐ñ╣íú
  912.     </td></tr>
  913.     
  914.     </table>
  915.     <div class="example"><p><code>
  916.       ProxyPass /special-area http://special.example.com/ smax=5 max=10<br />
  917.       ProxyPass / balancer://mycluster stickysession=jsessionid nofailover=On<br />
  918.       <Proxy balancer://mycluster><br />
  919.       <span class="indent">
  920.         BalancerMember http://1.2.3.4:8009<br />
  921.         BalancerMember http://1.2.3.5:8009 smax=10<br />
  922.         # Less powerful server, don't send as many requests there<br />
  923.         BalancerMember http://1.2.3.6:8009 smax=1 loadfactor=20<br />
  924.       </span>
  925.       </Proxy>
  926.     </code></p></div>
  927.  
  928.     <p><code class="directive"><a href="../mod/core.html#location"><Location></a></code> Ñ╗Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤ñ╬├µñ╟╗╚ñ∩ñ∞ñ┐╛∞╣τíó║╟╜Θñ╬░·┐⌠ñ╧
  929.     ╛╩╬¼ñ╡ñ∞íóÑφí╝ѽÑδÑ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ╧ <code class="directive"><a href="../mod/core.html#location"><Location></a></code> ñ½ñΘ╝Φ╞└ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú</p>
  930.  
  931.     <p>ñΦñΩ╜└╞≡ñ╩ÑΩÑ╨í╝Ñ╣Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╬└▀─Ωñ¼╔¼═╫ñ╩╛∞╣τñ╧íó<code>[P]</code>
  932.     Ñ╒ÑΘÑ░╔╒ñ¡ñ╬ <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code>
  933.     Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ≥╗▓╛╚ñ╖ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú</p>
  934.  
  935. </div>
  936. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  937. <div class="directive-section"><h2><a name="ProxyPassReverse" id="ProxyPassReverse">ProxyPassReverse</a> <a name="proxypassreverse" id="proxypassreverse">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a></h2>
  938. <table class="directive">
  939. <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">└Γ╠└:</a></th><td>ÑΩÑ╨í╝Ñ╣Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╡ñ∞ñ┐Ñ╡í╝Ñ╨ñ½ñΘ┴≈ñΘñ∞ñ┐ HTTP ▒■┼·Ñ╪Ñ├Ñ└ñ╬
  940. URL ñ≥─┤└░ñ╣ñδ</td></tr>
  941. <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">╣╜╩╕:</a></th><td><code>ProxyPassReverse [<var>path</var>] <var>url</var></code></td></tr>
  942. <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚:</a></th><td>Ñ╡í╝Ñ╨└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδ, Ñ╨í╝Ñ┴ÑπÑδÑ█Ñ╣Ñ╚, Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩ</td></tr>
  943. <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣:</a></th><td>Extension</td></tr>
  944. <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  945. </table>
  946.     <p>ñ│ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧ Apache ñ╦ HTTP ÑΩÑ└ÑñÑ∞Ñ»Ñ╚▒■┼·ñ╬
  947.     <code>Location</code>, <code>Content-Location</code>, <code>URI</code>
  948.     Ñ╪Ñ├Ñ└ñ╬─┤└░ñ≥ñ╡ñ╗ñ▐ñ╣íúñ│ñ∞ñ╧íóApache ñ¼ÑΩÑ╨í╝Ñ╣Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╚ñ╖ñ╞╗╚ñ∩ñ∞ñ╞ñññδ
  949.     ñ╚ñ¡ñ╦íóÑΩÑ╨í╝Ñ╣Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ≥─╠ñ╡ñ╩ñññ╟ÑóÑ»Ñ╗Ñ╣ñ╣ñδñ│ñ╚ñ≥╦╔ñ░ñ┐ñßñ╦
  950.     ╜┼═╫ñ╟ñ╣íúñ│ñ∞ñ╦ñΦñΩÑ╨Ñ├ѻѿÑ≤Ñ╔Ñ╡í╝Ñ╨ñ╬ HTTP ÑΩÑ└ÑñÑ∞Ñ»Ñ╚ñ¼
  951.     ÑΩÑ╨í╝Ñ╣Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╚Ñ╨Ñ├ѻѿÑ≤Ñ╔ñ╬┤╓ñ╟░╖ñ∩ñ∞ñδñΦñªñ╦ñ╩ñΩñ▐ñ╣íú</p>
  952.  
  953.     <p>Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╟╠└╝¿ñ╡ñ∞ñ╞ñññδ HTTP ▒■┼·Ñ╪Ñ├Ñ└ñ╬ñ▀ñ¼╜±ñ¡┤╣ñ¿ñΘñ∞ñ▐ñ╣íú
  954.     Apache ñ╧┬╛ñ╬▒■┼·Ñ╪Ñ├Ñ└ñ≥╜±ñ¡┤╣ñ¿ñ┐ñΩíóHTML Ñ┌í╝Ñ╕ñ╬├µñ╬ URL ╗▓╛╚ñ≥
  955.     ╜±ñ¡┤╣ñ¿ñ┐ñΩñ╣ñδñ│ñ╚ñ╧ñóñΩñ▐ñ╗ñ≤íúHTML ñ╬├µñ≥╕½ñ╞íóURL ╗▓╛╚ñ≥╜±ñ¡┤╣ñ¿ñδ
  956.     ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδñ╦ Nick Kew ñ╡ñ≤ñ╬ <a href="http://apache.webthing.com/mod_proxy_html/">mod_proxy_html</a> ñ¼ñóñΩñ▐ñ╣íú</p>
  957.  
  958.     <p><var>path</var> ñ╧Ñφí╝ѽÑδ▓╛┴█Ñ╤Ñ╣ñ╬╠╛┴░ñ╟ñ╣íú<var>url</var> ñ╧
  959.     ÑΩÑΓí╝Ñ╚Ñ╡í╝Ñ╨ñ╬╔⌠╩¼ URL ñ╟ñ╣íúñ│ñ∞ñΘñ╧ <code class="directive"><a href="#proxypass">ProxyPass</a></code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╚╞▒══ñ╟ñ╣íú</p>
  960.  
  961.     <p>╬πñ¿ñ╨íóÑφí╝ѽÑδÑ╡í╝Ñ╨ñ╬ÑóÑ╔Ñ∞Ñ╣ñ¼ <code>http://example.com/</code>
  962.     ñ└ñ╚ñ╖ñ▐ñ╣íúñ╣ñδñ╚</p>
  963.  
  964.     <div class="example"><p><code>
  965.       ProxyPass         /mirror/foo/ http://backend.example.com/<br />
  966.       ProxyPassReverse  /mirror/foo/ http://backend.example.com/<br />
  967.       ProxyPassReverseCookieDomain  backend.example.com  public.example.com<br />
  968.       ProxyPassReverseCookiePath  /  /mirror/foo/
  969.     </code></p></div>
  970.  
  971.     <p>ñ╚ñññª└▀─Ωñ≥ñ╣ñδñ╚íó<code>http://example.com/mirror/foo/bar</code>
  972.     ñ╪ñ╬Ñφí╝ѽÑδÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ¼ <code>http://backend.example.com/bar</code>
  973.     ñ╪ñ╬Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╦╞Γ╔⌠ñ╟ÑΩÑ└ÑñÑ∞Ñ»Ñ╚ñ╡ñ∞ñδñ└ñ▒ñ╟ñ╧ñóñΩñ▐ñ╗ñ≤
  974.     (ñ│ñ∞ñ╧ <code>ProxyPass</code> ñ╬╡í╟╜ñ╟ñ╣)íú<code>backend.example.com</code>
  975.     ñ¼┴≈ñδÑΩÑ└ÑñÑ∞Ñ»Ñ╚ñ╬╠╠┼▌ñΓñ▀ñ▐ñ╣íú<code>http://backend.example.com/bar</code>
  976.     ñ¼ <code>http://backend.example.com/quux</code> ñ╦ÑΩÑ└ÑñÑ∞Ñ»Ñ╚ñ╡ñ∞ñ┐ñ╚ñ¡íó
  977.     Apache ñ╧ HTTP ÑΩÑ└ÑñÑ∞Ñ»Ñ╚▒■┼·ñ≥Ñ»ÑΘÑñÑóÑ≤Ñ╚ñ╦┴≈ñδ┴░ñ╦íó
  978.     <code>http://example.com/mirror/foo/quux</code> ñ╦╩╤╣╣ñ╖ñ▐ñ╣íú
  979.     URL ñ≥╣╜└«ñ╣ñδñ╬ñ╦╗╚ñ∩ñ∞ñδÑ█Ñ╣Ñ╚╠╛ñ╧ <code class="directive"><a href="../mod/core.html#usecanonicalname">UseCanonicalName</a></code> ñ╬└▀─Ωñ╦▒■ñ╕ñ╞┴¬┬≥ñ╡ñ∞ñδñ│ñ╚ñ╦
  980.     ├φ░╒ñ╖ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú</p>
  981.  
  982.     <p><code class="directive">ProxyPassReverse</code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧
  983.     ┬╨▒■ñ╣ñδ <code class="directive"><a href="#proxypass">ProxyPass</a></code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╦ñ╧░═┬╕ñ╖ñ╩ñññ┐ñßíó
  984.     <code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code> ñ╬Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖─╠▓ß╡í╟╜
  985.     (<code>RewriteRule ...  [P]</code>) ñ╚╩╗ñ╗ñ╞╗╚═╤ñ╣ñδñ│ñ╚ñ¼ñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íú</p>
  986.  
  987.     <p><code class="directive"><a href="../mod/core.html#location"><Location></a></code> Ñ╗Ñ»Ñ╖ÑτÑ≤ñ╬├µñ╟╗╚ñ∩ñ∞ñ┐╛∞╣τñ╧íó
  988.     ║╟╜Θñ╬░·┐⌠ñ╧╛╩╬¼ñ╡ñ∞íóÑφí╝ѽÑδÑ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ╧ <code class="directive"><a href="../mod/core.html#location"><Location></a></code> ñ½ñΘ╝Φ╞└ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú</p>
  989.  
  990. </div>
  991. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  992. <div class="directive-section"><h2><a name="ProxyPassReverseCookieDomain" id="ProxyPassReverseCookieDomain">ProxyPassReverseCookieDomain</a> <a name="proxypassreversecookiedomain" id="proxypassreversecookiedomain">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a></h2>
  993. <table class="directive">
  994. <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">└Γ╠└:</a></th><td>ÑΩÑ╨í╝Ñ╣Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖Ñ╡í╝Ñ╨ñ½ñΘñ╬ Set-Cookie Ñ╪Ñ├Ñ└ñ╬ Domain ╩╕╗·╬≤ñ≥
  995. ─┤└░ñ╣ñδ</td></tr>
  996. <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">╣╜╩╕:</a></th><td><code>ProxyPassReverseCookieDomain <var>internal-domain</var> <var>public-domain</var></code></td></tr>
  997. <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚:</a></th><td>Ñ╡í╝Ñ╨└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδ, Ñ╨í╝Ñ┴ÑπÑδÑ█Ñ╣Ñ╚, Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩ</td></tr>
  998. <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣:</a></th><td>Extension</td></tr>
  999. <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  1000. </table>
  1001. <p>╗╚═╤╦íñ╧┤≡╦▄┼¬ñ╦
  1002. <code class="directive"><a href="#proxypassreverse">ProxyPassReverse</a></code> ñ╚╞▒ñ╕ñ╟ñ╣ñ¼íó
  1003. Ñ╪Ñ├Ñ└ñ╬ URL ñ╬┬σñ∩ñΩñ╦ <code>Set-Cookie</code> Ñ╪Ñ├Ñ└ñ╬
  1004. <code>domain</code> ╩╕╗·╬≤ñ≥╜±ñ¡┤╣ñ¿ñ▐ñ╣íú</p>
  1005.  
  1006. </div>
  1007. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  1008. <div class="directive-section"><h2><a name="ProxyPassReverseCookiePath" id="ProxyPassReverseCookiePath">ProxyPassReverseCookiePath</a> <a name="proxypassreversecookiepath" id="proxypassreversecookiepath">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a></h2>
  1009. <table class="directive">
  1010. <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">└Γ╠└:</a></th><td>Reverse Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖Ñ╡í╝Ñ╨ñ½ñΘñ╬ Set-Cookie Ñ╪Ñ├Ñ└ñ╬ Path ╩╕╗·╬≤ñ≥
  1011. ─┤└░ñ╣ñδ</td></tr>
  1012. <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">╣╜╩╕:</a></th><td><code>ProxyPassReverseCookiePath <var>internal-path</var> <var>public-path</var></code></td></tr>
  1013. <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚:</a></th><td>Ñ╡í╝Ñ╨└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδ, Ñ╨í╝Ñ┴ÑπÑδÑ█Ñ╣Ñ╚, Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩ</td></tr>
  1014. <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣:</a></th><td>Extension</td></tr>
  1015. <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  1016. </table>
  1017. <p>╗╚═╤╦íñ╧┤≡╦▄┼¬ñ╦
  1018. <code class="directive"><a href="#proxypassreverse">ProxyPassReverse</a></code> ñ╚╞▒ñ╕ñ╟ñ╣ñ¼íó
  1019. Ñ╪Ñ├Ñ└ñ╬ URL ñ╬┬σñ∩ñΩñ╦ <code>Set-Cookie</code> Ñ╪Ñ├Ñ└ñ╬
  1020. <code>path</code> ╩╕╗·╬≤ñ≥╜±ñ¡┤╣ñ¿ñ▐ñ╣íú</p>
  1021.  
  1022. </div>
  1023. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  1024. <div class="directive-section"><h2><a name="ProxyPreserveHost" id="ProxyPreserveHost">ProxyPreserveHost</a> <a name="proxypreservehost" id="proxypreservehost">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a></h2>
  1025. <table class="directive">
  1026. <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">└Γ╠└:</a></th><td>Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╦íó╝⌡ñ▒╔╒ñ▒ñ┐ Host HTTP Ñ╪Ñ├Ñ└ñ≥╗╚ñª</td></tr>
  1027. <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">╣╜╩╕:</a></th><td><code>ProxyPreserveHost On|Off</code></td></tr>
  1028. <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚:</a></th><td><code>ProxyPreserveHost Off</code></td></tr>
  1029. <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚:</a></th><td>Ñ╡í╝Ñ╨└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδ, Ñ╨í╝Ñ┴ÑπÑδÑ█Ñ╣Ñ╚</td></tr>
  1030. <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣:</a></th><td>Extension</td></tr>
  1031. <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  1032. <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">╕▀┤╣└¡:</a></th><td>Apache 2.0.31 ░╩╣▀ñ╟╗╚═╤▓─╟╜</td></tr>
  1033. </table>
  1034.     <p>ñ│ñ╬ѬÑ╫Ñ╖ÑτÑ≤ñ¼═¡╕·ñ╦ñ╩ñ├ñ╞ñññδ╛∞╣τíó<code class="directive">ProxyPass</code>
  1035.     ñ╟╗╪─Ωñ╖ñ┐Ñ█Ñ╣Ñ╚╠╛ñ╬┬σñ∩ñΩñ╦íó╝⌡ñ▒╔╒ñ▒ñ┐ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╬ Host: ╣╘ñ≥
  1036.     Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖└Φñ╬Ñ█Ñ╣Ñ╚ñ╦┴≈ñΩñ▐ñ╣íú</p>
  1037.  
  1038.     <p>ñ│ñ╬ѬÑ╫Ñ╖ÑτÑ≤ñ╧─╠╛∩ñ╧ <code>Off</code> ñ╦└▀─Ωñ╖ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú
  1039.     ñ█ñ╚ñ≤ñ╔ñ╬╛∞╣τíóñ│ñ∞ñ╧┬τ╬╠ñ╬╠╛┴░Ñ┘í╝Ñ╣ñ╬Ñ╨í╝Ñ┴ÑπÑδÑ█Ñ╣Ñ╞ÑúÑ≤Ñ░ñ≥╣╘ñ╩ñ├ñ╞ñññ╞íó
  1040.     ╕╡í╣ñ╬ Host Ñ╪Ñ├Ñ└ñ≥Ñ╨Ñ├ѻѿÑ≤Ñ╔Ñ╡í╝Ñ╨ñ¼▓≥╝ßñ╣ñδ╔¼═╫ñ╬ñóñδñ╚ñ¡ñ╬ñΦñªñ╩íó
  1041.     ╞├╩╠ñ╩└▀─Ωñ¼╔¼═╫ñ╩╛∞╣τñ╦ñ╬ñ▀═¡═╤ñ╟ñ╣íú</p>
  1042.  
  1043. </div>
  1044. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  1045. <div class="directive-section"><h2><a name="ProxyReceiveBufferSize" id="ProxyReceiveBufferSize">ProxyReceiveBufferSize</a> <a name="proxyreceivebuffersize" id="proxyreceivebuffersize">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a></h2>
  1046. <table class="directive">
  1047. <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">└Γ╠└:</a></th><td>Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╡ñ∞ñδ HTTP ñ╚ FTP └▄┬│ñ╬ñ┐ñßñ╬Ñ═Ñ├Ñ╚Ñ∩í╝Ñ»Ñ╨Ñ├Ñ╒ÑíÑ╡ÑñÑ║</td></tr>
  1048. <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">╣╜╩╕:</a></th><td><code>ProxyReceiveBufferSize <var>bytes</var></code></td></tr>
  1049. <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚:</a></th><td><code>ProxyReceiveBufferSize 0</code></td></tr>
  1050. <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚:</a></th><td>Ñ╡í╝Ñ╨└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδ, Ñ╨í╝Ñ┴ÑπÑδÑ█Ñ╣Ñ╚</td></tr>
  1051. <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣:</a></th><td>Extension</td></tr>
  1052. <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  1053. </table>
  1054.     <p><code class="directive">ProxyReceiveBufferSize</code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧
  1055.     Ñ╣Ñδí╝Ñ╫Ñ├Ñ╚ñ≥╛σñ▓ñδñ┐ñßñ╦╠└╝¿┼¬ñ╦ (TCP/IP) Ñ═Ñ├Ñ╚Ñ∩í╝Ñ»Ñ╨Ñ├Ñ╒Ñíñ╬Ñ╡ÑñÑ║ñ≥
  1056.     └▀─Ωñ╖ñ▐ñ╣íú├═ñ╧ <code>512</code> ░╩╛σñ½íóÑ╖Ñ╣Ñ╞Ñαñ╬Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚ñ╬Ñ╨Ñ├Ñ╒Ñí
  1057.     Ñ╡ÑñÑ║ñ≥░╒╠úñ╣ñδ <code>0</code> ñ╟ñ╩ñ▒ñ∞ñ╨ñ╩ñΩñ▐ñ╗ñ≤íú</p>
  1058.  
  1059.     <div class="example"><h3>╬π</h3><p><code>
  1060.       ProxyReceiveBufferSize 2048
  1061.     </code></p></div>
  1062.  
  1063. </div>
  1064. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  1065. <div class="directive-section"><h2><a name="ProxyRemote" id="ProxyRemote">ProxyRemote</a> <a name="proxyremote" id="proxyremote">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a></h2>
  1066. <table class="directive">
  1067. <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">└Γ╠└:</a></th><td>╞├─Ωñ╬ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ≥░╖ñª╗■ñ╦╗╚ñ∩ñ∞ñδÑΩÑΓí╝Ñ╚Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ≥╗╪─Ωñ╣ñδ</td></tr>
  1068. <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">╣╜╩╕:</a></th><td><code>ProxyRemote <var>match</var> <var>remote-server</var></code></td></tr>
  1069. <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚:</a></th><td>Ñ╡í╝Ñ╨└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδ, Ñ╨í╝Ñ┴ÑπÑδÑ█Ñ╣Ñ╚</td></tr>
  1070. <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣:</a></th><td>Extension</td></tr>
  1071. <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  1072. </table>
  1073.     <p>ñ│ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧ñ│ñ╬Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╦┬╨ñ╣ñδÑΩÑΓí╝Ñ╚Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ≥─Ω╡┴ñ╖ñ▐ñ╣íú
  1074.     <var>match</var> ñ╧ÑΩÑΓí╝Ñ╚Ñ╡í╝Ñ╨ñ¼Ñ╡Ñ▌í╝Ñ╚ñ╣ñδ URL Ñ╣Ñ¡í╝Ñαíó
  1075.     ÑΩÑΓí╝Ñ╚Ñ╡í╝Ñ╨ñ¼╗╚ñªñ╧ñ║ñ╬ URL ñ╬░∞╔⌠╩¼íóÑ╡í╝Ñ╨ñ¼ñ╣ñ┘ñ╞ñ╬
  1076.     ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╦╗╚ñ∩ñ∞ñδñ│ñ╚ñ≥╝¿ñ╣ <code>*</code> ñ╬ñ╔ñ∞ñ½ñ╦ñ╩ñΩñ▐ñ╣íú
  1077.     <var>remote-server</var> ñ╧ÑΩÑΓí╝Ñ╚Ñ╡í╝Ñ╨ñ╬╔⌠╩¼ URL ñ╟ñ╣íú╣╜╩╕:</p>
  1078.  
  1079.     <div class="example"><p><code>
  1080.       <dfn>remote-server</dfn> =
  1081.           <var>scheme</var>://<var>hostname</var>[:<var>port</var>]
  1082.     </code></p></div>
  1083.  
  1084.     <p><var>scheme</var> ñ╧╝┬║▌╛σÑΩÑΓí╝Ñ╚Ñ╡í╝Ñ╨ñ╚ñ╬─╠┐«ñ╦╗╚ñ∩ñ∞ñδÑ╫ÑφÑ╚Ñ│Ñδñ≥
  1085.     ╖Φ─Ωñ╖ñ▐ñ╣íúñ│ñ╬ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδñ╟ñ╧ <code>http</code> ñ└ñ▒ñ¼Ñ╡Ñ▌í╝Ñ╚ñ╡ñ∞ñ╞
  1086.     ñññ▐ñ╣íú</p>
  1087.  
  1088.     <div class="example"><h3>╬π</h3><p><code>
  1089.       ProxyRemote http://goodguys.com/ http://mirrorguys.com:8000<br />
  1090.       ProxyRemote * http://cleversite.com<br />
  1091.       ProxyRemote ftp http://ftpproxy.mydomain.com:8080
  1092.     </code></p></div>
  1093.  
  1094.     <p>ñ│ñ╬╬πñ╟ñ╧íóÑ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╧ FTP ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ≥╩╠ñ╬ HTTP ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╟╩±ñ≤ñ╟
  1095.     ñ╜ñ╬ñΦñªñ╩ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ≥░╖ñ¿ñδ╩╠ñ╬Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╦┼╛┴≈ñ╖ñ▐ñ╣íú</p>
  1096.  
  1097.     <p>ñ│ñ╬ѬÑ╫Ñ╖ÑτÑ≤ñ╧ÑΩÑ╨í╝Ñ╣Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╬└▀─ΩñΓÑ╡Ñ▌í╝Ñ╚ñ╖ñ▐ñ╣íú
  1098.     Ñ╡í╝Ñ╨ñ¼╩╠ñ╬Ñ╒Ñ⌐Ñ∩í╝Ñ╔Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╬╕σñφñ╦▒úñ╡ñ∞ñ╞ñññδ╛∞╣τñ╟ñΓ
  1099.     Ñ╨Ñ├ѻѿÑ≤Ñ╔ѪѺÑ╓Ñ╡í╝Ñ╨ñ≥Ñ╨í╝Ñ┴ÑπÑδÑ█Ñ╣Ñ╚ñ╬ URL ╢⌡┤╓ñ╦╞■ñ∞ñδñ│ñ╚ñ¼
  1100.     ñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íú</p>
  1101.  
  1102. </div>
  1103. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  1104. <div class="directive-section"><h2><a name="ProxyRemoteMatch" id="ProxyRemoteMatch">ProxyRemoteMatch</a> <a name="proxyremotematch" id="proxyremotematch">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a></h2>
  1105. <table class="directive">
  1106. <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">└Γ╠└:</a></th><td>└╡╡¼╔╜╕╜ñ╟ñ╬Ñ▐Ñ├Ñ┴ñ╦ñΦñδÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ≥░╖ñªÑΩÑΓí╝Ñ╚Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╬╗╪─Ω</td></tr>
  1107. <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">╣╜╩╕:</a></th><td><code>ProxyRemoteMatch <var>regex</var> <var>remote-server</var></code></td></tr>
  1108. <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚:</a></th><td>Ñ╡í╝Ñ╨└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδ, Ñ╨í╝Ñ┴ÑπÑδÑ█Ñ╣Ñ╚</td></tr>
  1109. <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣:</a></th><td>Extension</td></tr>
  1110. <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  1111. </table>
  1112.     <p><code class="directive">ProxyRemoteMatch</code> ñ╧║╟╜Θñ╬░·┐⌠ñ¼ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╡ñ∞ñ┐
  1113.     URL ñ╦Ñ▐Ñ├Ñ┴ñ╣ñδ└╡╡¼╔╜╕╜ñ╟ñóñδñ│ñ╚ñ≥╜ⁿñ▒ñ╨ <code class="directive"><a href="#proxyremote">ProxyRemote</a></code> Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╚╞▒ñ╕ñ╟ñ╣íú</p>
  1114.  
  1115. </div>
  1116. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  1117. <div class="directive-section"><h2><a name="ProxyRequests" id="ProxyRequests">ProxyRequests</a> <a name="proxyrequests" id="proxyrequests">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a></h2>
  1118. <table class="directive">
  1119. <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">└Γ╠└:</a></th><td>Ñ╒Ñ⌐Ñ∩í╝Ñ╔ (╔╕╜αñ╬) Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ≥═¡╕·ñ╦ñ╣ñδ</td></tr>
  1120. <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">╣╜╩╕:</a></th><td><code>ProxyRequests On|Off</code></td></tr>
  1121. <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚:</a></th><td><code>ProxyRequests Off</code></td></tr>
  1122. <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚:</a></th><td>Ñ╡í╝Ñ╨└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδ, Ñ╨í╝Ñ┴ÑπÑδÑ█Ñ╣Ñ╚</td></tr>
  1123. <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣:</a></th><td>Extension</td></tr>
  1124. <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  1125. </table>
  1126.     <p>ñ│ñ∞ñ╧ Apache ñ╬Ñ╒Ñ⌐Ñ∩í╝Ñ╔Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖Ñ╡í╝Ñ╨ñ╚ñ╖ñ╞ñ╬╞░║εñ≥
  1127.     ═¡╕·ñΓñ╖ñ»ñ╧╠╡╕·ñ╦ñ╖ñ▐ñ╣íú(ProxyRequests ñ≥ <code>Off</code> ñ╦
  1128.     └▀─Ωñ╖ñ╞ñΓíó<code class="directive"><a href="#proxypass">ProxyPass</a></code> 
  1129.     ñ╬└▀─Ωñ╧╠╡╕·ñ╦ñ╩ñΩñ▐ñ╗ñ≤íú)</p>
  1130.  
  1131.     <p>─╠╛∩ñ╬ÑΩÑ╨í╝Ñ╣Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╬└▀─Ωñ╟ñ╧íóñ│ñ╬ѬÑ╫Ñ╖ÑτÑ≤ñ╧ <code>Off</code>
  1132.     ñ╦└▀─Ωñ╖ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú</p>
  1133.  
  1134.     <p>HTTP ñΣ FTP Ñ╡ÑñÑ╚ñ╪ñ╬Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╬╡í╟╜ñ≥═¡╕·ñ╦ñ╖ñ┐ññ╛∞╣τñ╧íó
  1135.     <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_http.html">mod_proxy_http</a></code> ñΣ <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_ftp.html">mod_proxy_ftp</a></code> ñ¼
  1136.     Ñ╡í╝Ñ╨ñ╦┴╚ñ▀╣■ñ▐ñ∞ñ╞ñññ╩ñ▒ñ∞ñ╨ñ╩ñΩñ▐ñ╗ñ≤íú</p>
  1137.  
  1138.     <div class="warning"><h3>╖┘╣≡</h3>
  1139.       <p><a href="#access">Ñ╡í╝Ñ╨ñ≥░┬┴┤ñ╦ñ╣ñδ</a>ñ▐ñ╟ <code class="directive"><a href="#proxyrequests">ProxyRequests</a></code> ñ╧═¡╕·ñ╦ñ╖ñ╩ñññ╟ñ»ñ└ñ╡ññíú
  1140.       Ñ¬í╝Ñ╫Ñ≤Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖Ñ╡í╝Ñ╨ñ╧ñóñ╩ñ┐╝½┐╚ñ╬Ñ═Ñ├Ñ╚Ñ∩í╝Ñ»ñ╦ñ╚ñ├ñ╞ñΓíó
  1141.       ÑñÑ≤Ñ┐í╝Ñ═Ñ├Ñ╚┴┤┬╬ñ╦ñ╚ñ├ñ╞ñΓ┤φ╕▒ñ╟ñ╣íú</p>
  1142.     </div>
  1143.  
  1144. </div>
  1145. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  1146. <div class="directive-section"><h2><a name="ProxyTimeout" id="ProxyTimeout">ProxyTimeout</a> <a name="proxytimeout" id="proxytimeout">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a></h2>
  1147. <table class="directive">
  1148. <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">└Γ╠└:</a></th><td>Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╡ñ∞ñ┐ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╬Ñ═Ñ├Ñ╚Ñ∩í╝Ñ»Ñ┐ÑñÑαÑóѪÑ╚</td></tr>
  1149. <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">╣╜╩╕:</a></th><td><code>ProxyTimeout <var>seconds</var></code></td></tr>
  1150. <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚:</a></th><td><code>ProxyTimeout 300</code></td></tr>
  1151. <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚:</a></th><td>Ñ╡í╝Ñ╨└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδ, Ñ╨í╝Ñ┴ÑπÑδÑ█Ñ╣Ñ╚</td></tr>
  1152. <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣:</a></th><td>Extension</td></tr>
  1153. <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  1154. <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">╕▀┤╣└¡:</a></th><td>Apache 2.0.31 ░╩╣▀ñ╟╗╚═╤▓─╟╜</td></tr>
  1155. </table>
  1156.     <p>ñ│ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧ѵí╝Ñ╢ñ¼Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╬Ñ┐ÑñÑαÑóѪÑ╚ñ≥
  1157.     ╗╪─Ωñ╟ñ¡ñδñΦñªñ╦ñ╖ñ▐ñ╣íúñ│ñ∞ñ╧Ñ╧Ñ≤Ñ░ñ╖ñ╞ñ╖ñ▐ñª├┘ññíóñΓñ╖ñ»ñ╧╡≤╞░ñ╬
  1158.     ▓°ñ╖ññÑ╡í╝Ñ╨ñ¼ñóñΩíóÑ╡í╝Ñ╨ñ¼Ñ╟í╝Ñ┐ñ≥╩╓ñ╣ñ▐ñ╟ñ╥ñ┐ñ╣ñΘ┬╘ñ┴┬│ñ▒ñδñΦñΩñΓ
  1159.     Ñ┐ÑñÑαÑóѪÑ╚ñ≥╩╓ñ╖ñ╞ñΦñΩ┤╦ñΣñ½ñ╦<span class="transnote">(<em>╠⌡├φ:</em> graceful ñ╦)</span>
  1160.     ╝║╟╘ñ╡ñ╗ñ┐ññ╛∞╣τñ╦╠≥ñ╦╬⌐ñ┴ñ▐ñ╣íú</p>
  1161.  
  1162. </div>
  1163. <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  1164. <div class="directive-section"><h2><a name="ProxyVia" id="ProxyVia">ProxyVia</a> <a name="proxyvia" id="proxyvia">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a></h2>
  1165. <table class="directive">
  1166. <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">└Γ╠└:</a></th><td>Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╡ñ∞ñ┐ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╬ <code>Via</code> HTTP ▒■┼·Ñ╪Ñ├Ñ└
  1167. ñ╦ñΦñΩ─≤╢íñ╡ñ∞ñδ╛≡╩≤</td></tr>
  1168. <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">╣╜╩╕:</a></th><td><code>ProxyVia On|Off|Full|Block</code></td></tr>
  1169. <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚:</a></th><td><code>ProxyVia Off</code></td></tr>
  1170. <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Ñ│Ñ≤Ñ╞Ñ¡Ñ╣Ñ╚:</a></th><td>Ñ╡í╝Ñ╨└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδ, Ñ╨í╝Ñ┴ÑπÑδÑ█Ñ╣Ñ╚</td></tr>
  1171. <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Ñ╣Ñ╞í╝Ñ┐Ñ╣:</a></th><td>Extension</td></tr>
  1172. <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ:</a></th><td>mod_proxy</td></tr>
  1173. </table>
  1174.     <p>ñ│ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓ñ╧Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ñ╬ <code>Via:</code> HTTP Ñ╪Ñ├Ñ└ñ╬╗╚═╤ñ≥
  1175.     └⌐╕µñ╖ñ▐ñ╣íú┴█─Ωñ╡ñ∞ñ╞ñññδ╗╚ññ╩²ñ╧íóÑ╫ÑφÑ¡Ñ╖Ñ╡í╝Ñ╨ñ¼ñññ»ñ─ñΓ╖╥ñ¼ñ├ñ╞ñññδñ╚ñ¡ñ╦
  1176.     Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╬╬«ñ∞ñ≥└⌐╕µñ╣ñδñ│ñ╚ñ╟ñ╣íú<code>Via:</code> Ñ╪Ñ├Ñ└╣╘ñ╬
  1177.     └Γ╠└ñ╧ <a href="http://www.ietf.org/rfc/rfc2616.txt">RFC 2616</a> (HTTP/1.1)
  1178.     ñ╬ 14.45 └ßñ≥╞╔ñ≤ñ╟ñ»ñ└ñ╡ññíú</p>
  1179.  
  1180.     <ul>
  1181.     <li>Ñ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚ñ╬ <code>Off</code> ñ╦└▀─Ωñ╡ñ∞ñ╞ñññδñ╚íó╞├╩╠ñ╩╜Φ═²ñ╧
  1182.     ╣╘ñ╩ñ∩ñ∞ñ▐ñ╗ñ≤íúÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñΣÑΩÑ╫ÑΘÑññ╦ <code>Via:</code> Ñ╪Ñ├Ñ└ñ¼ñóñ∞ñ╨íó
  1183.     ╩╤╣╣ñ╡ñ∞ñ║ñ╦ñ╜ñ╬ñ▐ñ▐┼╧ñ╖ñ▐ñ╣íú</li>
  1184.  
  1185.     <li><code>On</code> ñ╦└▀─Ωñ╡ñ∞ñ╞ñññ∞ñ╨íó│╞ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ╚ÑΩÑ╫ÑΘÑññ╦
  1186.     <code>Via:</code> ╣╘ñ¼─╔▓├ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú</li>
  1187.  
  1188.     <li><code>Full</code> ñ╦└▀─Ωñ╡ñ∞ñ╞ñññ∞ñ╨íó<code>Via:</code> Ñ╪Ñ├Ñ└ñ╧
  1189.     Ñ│ÑßÑ≤Ñ╚╔⌠╩¼ñ╦ Apache Ñ╡í╝Ñ╨ñ╬Ñ╨í╝Ñ╕ÑτÑ≤ñΓ┤▐ñαñΦñªñ╦ñ╩ñΩñ▐ñ╣íú</li>
  1190.  
  1191.     <li><code>Block</code> ñ╦└▀─Ωñ╡ñ∞ñ╞ñññ∞ñ╨íóñ╣ñ┘ñ╞ñ╬Ñ╫ÑφÑ¡Ñ╖ÑΩѻѿÑ╣Ñ╚ñ½ñΘ
  1192.     <code>Via:</code> Ñ╪Ñ├Ñ└ñ¼╝ΦñΩ╜ⁿñ½ñ∞ñ▐ñ╣íú┐╖ñ┐ñ╦ <code>Via:</code> ñ¼
  1193.     └╕└«ñ╡ñ∞ñδñ│ñ╚ñ╧ñóñΩñ▐ñ╗ñ≤íú</li>
  1194.     </ul>
  1195.  
  1196. </div>
  1197. </div>
  1198. <div class="bottomlang">
  1199. <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_proxy.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
  1200. <a href="../ja/mod/mod_proxy.html" title="Japanese"> ja </a></p>
  1201. </div><div id="footer">
  1202. <p class="apache">Copyright 1995-2006 The Apache Software Foundation or its licensors, as applicable.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
  1203. <p class="menu"><a href="../mod/">ÑΓÑ╕Ñσí╝Ñδ</a> | <a href="../mod/directives.html">Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╞ÑúÑ╓</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">═╤╕∞</a> | <a href="../sitemap.html">Ñ╡ÑñÑ╚Ñ▐Ñ├Ñ╫</a></p></div>
  1204. </body></html>